Surat Az-Zumar — Ayat 75

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• حَافِّينَ : ngubengi, nglilingi kanthi rapet saka sak kiwa-tengen.
• الْعَرْشِ : dhampar (arsy) kang dadi panguwasane Allah, ora padha karo dhampar makhluk.
• يُسَبِّحُونَ : nyucekake Allah saka samubarang kang ora pantes kanggo Panjenengane.
• بِحَمْدِ رَبِّهِمْ : karo ngucapake puji marang Pangerane.
• وَقُضِيَ بَيْنَهُم : lan wis diputusake antarane wong-wong mau.
• بِالْحَقِّ : kanthi bener lan adil.

1. Tafsir Ayat:

Ing dina kiamat, Nabi Muhammad lan wong-wong mukmin padha bisa ndeleng para malaikat padha ngubengi arsy (dhampar) Allah saka sak kiwa-tengen. Para malaikat padha nyucekake Allah saka samubarang kang ora pantes, lan padha ngucapake puji marang Pangerane. Ing wektu iku, Allah wis mutusake perkara antarane kabeh makhluk kanthi bener lan adil. Wong-wong kang iman dilebokake ing swarga, lan wong-wong kang kafir dilebokake ing neraka. Banjur ana swara pangucap: "Segala puji iku kagungane Allah, Pangerane kabeh alam." Puji iki minangka rasa syukur marang Allah amarga wis netepi janjine marang wong-wong mukmin, lan minangka puji marang kaadilan lan kawicaksanan Panjenengane nalika mutusake perkara antarane para makhluk.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake gedhene kakuwasane Allah lan keluhurane arsy Panjenengane, lan para malaikat tansah nyucekake lan memuji Allah.
• Allah iku Maha Adil; saben keputusan ing dina kiamat bakal ditindakake kanthi bener, ora ana kang dizalimi.
• Wong-wong mukmin bakal ngrasakake kabegjan ing swarga minangka ganjaran saka iman lan amal salehe, dene wong kafir bakal nampa azab.
• Puji "Alhamdulillahi Rabbil 'Alamin" ing pungkasan ayat mulangake marang kita supaya tansah ngucapake syukur marang Allah ing saben kahanan, amarga kabeh keputusan Panjenengane iku ngemot kawicaksanan lan kabecikan.
• Ayat iki nuwuhake pangarep-arep lan rasa tentrem ing ati wong mukmin, amarga ngerti yen kabeh bakal rampung kanthi adil lan wong-wong kang taqwa bakal menang.