Surah Az-Zumar — Ayat 75

Makna Perkataan:

• حَافِّينَ — mengelilingi / melingkari dari segala penjuru.
• الْعَرْشِ — Arasy, iaitu makhluk Allah yang paling besar dan tertinggi.
• يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ — menyucikan Allah daripada segala kekurangan sambil memuji-Nya.
• وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْحَقِّ — diputuskan hukum di antara seluruh makhluk dengan keadilan.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, pada hari kiamat nanti engkau akan menyaksikan para malaikat berdiri mengelilingi Arasy Allah dari segala penjuru, dalam keadaan khusyuk dan penuh hormat. Mereka sentiasa bertasbih memuji Tuhan mereka, menyucikan Allah daripada segala sifat yang tidak layak bagi-Nya, terutamanya daripada apa yang pernah dituduhkan oleh orang-orang kafir terhadap-Nya.

Pada saat itu, Allah telah menyelesaikan penghakiman di antara seluruh makhluk-Nya dengan penuh keadilan dan kebenaran. Tiada seorang pun yang dizalimi walau sebesar zarah sekalipun. Maka orang-orang yang beriman ditempatkan ke dalam syurga sebagai ganjaran atas keimanan dan amal soleh mereka, manakala orang-orang kafir ditempatkan ke dalam neraka sebagai balasan atas kekufuran dan keingkaran mereka.

Setelah keputusan itu diumumkan, berkatalah orang-orang yang beriman — sebagai tanda kesyukuran dan kegembiraan — "Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam." Mereka memuji Allah kerana janji-Nya telah ditepati, rahmat-Nya telah dicurahkan kepada hamba-hamba-Nya yang soleh, dan keadilan-Nya telah ditegakkan di hadapan seluruh makhluk.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku yang dikasihi Allah, bayangkanlah keagungan hari itu — hari di mana para malaikat yang tidak pernah derhaka kepada Allah itu sendiri mengelilingi Arasy dengan penuh ketundukan. Mereka yang sentiasa taat itu tetap bertasbih memuji Allah, maka bagaimana pula dengan kita yang sering alpa dan lalai?

Ayat ini mengingatkan kita bahawa keadilan Allah itu pasti dan mutlak. Tiada satu amalan pun yang terlepas daripada penglihatan-Nya. Maka marilah kita perbanyakkan tasbih dan pujian kepada Allah dalam kehidupan seharian kita, agar kita termasuk dalam golongan yang akan bersama-sama mengucapkan "Alhamdulillahi Rabbil 'Alamin" di hari yang agung itu — bukan sebagai saksi yang menyesal, tetapi sebagai pemenang yang bergembira.

Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersyukur dan termasuk dalam kalangan ahli syurga yang akan memuji-Nya selama-lamanya. Aamiin.