Sure An-Nisa — Vers 136

Forklaring av enkeltord og uttrykk:

• "Kitāb" (الْكِتَابِ): Skriften, det vil si Koranen som ble åpenbart til profeten Muhammed (fred være med ham).
• "Al-Kutub" (كُتُبِهِ): Guds bøker og åpenbaringer som ble sendt til profetene før, som Toraen, Evangeliet, Salmene og andre hellige skrifter.
• "Ḍalālan baʿīdan" (ضَلَالًا بَعِيدًا): Å ha forvillet seg langt bort fra sannhetens vei, en dyp og alvorlig villfarelse.

Tolkning av verset:

Dette verset er en henvendelse til de som allerede har trodd, og det oppfordrer dem til å fortsette og styrke sin tro. De blir bedt om å tro på Allah, på Hans sendebud Muhammed (fred være med ham), på Koranen som ble åpenbart til ham, og på alle de hellige skriftene som ble åpenbart til profetene før ham. Dette betyr at en sann tro må omfatte alt som Allah har åpenbart, uten å skille mellom noen av Hans bøker eller sendebud. Verset advarer også om at den som fornekter Allah, Hans engler, Hans bøker, Hans sendebud eller Dommedag, har forlatt religionen og forvillet seg langt bort fra rettledningen. Troen er ikke fullstendig før man tror på alle disse grunnpilarene, og avvisning av én av dem er en avvisning av hele troen.

Lærdommer og budskap:

• Troen er en helhet; den må omfatte alle islams grunnpilarer, og man kan ikke velge å tro på noe og avvise noe annet.
• En sann tro er ikke bare en erklæring, men en kontinuerlig handling som krever styrke og utholdenhet.
• Allahs åpenbaringer er en sammenhengende kjede av rettledning, og å tro på dem alle er et tegn på sann lydighet mot Allah.
• Den som vender seg bort fra troen, mister den største skatten – rettledningen – og havner i en dyp villfarelse som fører bort fra lykke i dette livet og det hinsidige.
• Dette verset minner oss om viktigheten av å være våkne og bevisste i vår tro, og å stadig søke kunnskap for å styrke vår forbindelse med Allah og Hans sendebud.