Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- «ضَلَالًا بَعِیدًا»: گمراهیِ بسیار دور از راه حق.
تفسیر آیه:
ای کسانی که ایمان آوردهاید! بر ایمان خود به الله و رسولش (محمد صلیاللهعلیهوسلم) پایدار بمانید و به قرآنی که بر پیامبرش نازل کرده و به تمام کتابهایی که پیش از این بر پیامبران فرو فرستاده است، ایمان بیاورید. پس ایمانِ شما نباید تنها به کتابهای آسمانی پیشین محدود باشد، بلکه باید به همهی آنها باور داشته باشید. و هر کس به الله، فرشتگان بزرگوارش، کتابهای آسمانی که برای هدایت بشر نازل کرده، پیامبرانی که برای رساندن پیامش برگزیده، و روز قیامت که مردم پس از مرگ برای حساب و جزا برانگیخته میشوند، کفر ورزد، قطعاً از دین خارج شده و از راه راست، گمراهیِ بسیار دوری را در پیش گرفته است. این کفر، حتی اگر به یکی از این اصول باشد، انسان را از جادهی هدایت به پرتگاه نابودی میافکند.
فواید و پیامهای آیه:
- ایمان حقیقی، ایمانی است که تمام اصول آن را با هم در بر بگیرد؛ ایمان به خدا، پیامبران، کتابها، فرشتگان و روز آخرت، جداییناپذیرند و کوتاهی در هر یک، ایمان را تباه میکند.
- این آیه مؤمنان را به پایداری و استمرار بر ایمان فرا میخواند؛ چرا که ایمان، حالتی پویاست و باید با عمل و اطاعت، پیوسته تقویت شود.
- قرآن کریم، تصدیقکنندهی کتابهای آسمانی پیشین است و ایمان به آنها، بخشی از ایمان به قرآن است؛ پس هیچ تضادی میان آنها نیست.
- کفر به هر یک از اصول ایمان، انسان را از رحمت الهی دور میکند و او را در تاریکیِ گمراهی سرگردان میسازد؛ اما ایمان، نوری است که راه سعادت دنیا و آخرت را روشن میسازد.
📜 آیه 134-138 — سوره نساء
ترجمه — نساء 136
سوره نساء آیه 136 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : اى كسانى كه ايمان آوردهايد، به خدا و پيامبرش و…سوره آیه 136/176 — سوره نساء النساء (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: سوره نساء گوش دهید, سوره نساء ترجمه, سوره نساء mp3, سوره نساء pdf. آیه 134–138. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










