Surah An-Nisa — Câu Kinh 136

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• آمِنُوا: hãy tin tưởng, hãy duy trì và vững chắc trên đức tin.
• الْكِتَابَ: các kinh sách được Allah ban xuống.
• ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا: đã lạc lối rất xa khỏi con đường chân chính, sự lầm lạc sâu sắc và xa rời chân lý.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Hỡi những người đã tin tưởng, hãy tiếp tục củng cố và kiên định trên đức tin của các ngươi nơi Allah, nơi Sứ giả của Ngài là Muhammad (cầu xin sự bình an và phúc lành đến Ngài), và nơi Kinh Qur'an mà Ngài đã ban xuống cho Sứ giả của Ngài. Đồng thời, hãy tin tưởng vào tất cả các kinh sách mà Allah đã ban xuống cho các vị Sứ giả trước đó. Bởi vì đức tin chân chính là một tổng thể thống nhất, bao gồm việc tin nơi Allah, các thiên thần của Ngài, các kinh sách của Ngài, các Sứ giả của Ngài, và Ngày Phán xét cuối cùng. Và bất cứ ai phủ nhận hoặc không tin vào một trong những điều này — dù là không tin nơi Allah, phủ nhận các thiên thần, bác bỏ các kinh sách, chối bỏ các Sứ giả, hay phủ nhận Ngày Sau — thì người đó thực sự đã đi chệch khỏi con đường ngay thẳng một cách xa xôi và sâu sắc, đã rời xa chân lý và sự hướng dẫn đúng đắn.

Câu Kinh này được ban xuống trong bối cảnh kêu gọi những người có đức tin hãy kiên định và trung thành với đức tin toàn diện, không được chia rẽ hoặc chọn lọc trong việc tin tưởng. Đức tin không phải là sự lựa chọn tùy tiện, mà là sự chấp nhận trọn vẹn tất cả những gì Allah đã truyền xuống. Ai từ chối bất kỳ phần nào trong nền tảng đức tin này thì đã đánh mất phương hướng hoàn toàn.

1. Những bài học và lợi ích được rút ra từ câu Kinh:

• Đức tin Islam là một thể thống nhất hoàn chỉnh, không thể tách rời. Người Muslim cần tin tưởng trọn vẹn vào Allah, các thiên thần, các kinh sách, các Sứ giả và Ngày Sau.
• Câu Kinh khuyến khích người có đức tin hãy không ngừng củng cố và làm mới đức tin của mình mỗi ngày, bởi đức tin cần được nuôi dưỡng và bảo vệ.
• Việc tin tưởng vào tất cả các kinh sách và Sứ giả trước đây cho thấy Islam là sự tiếp nối và hoàn thiện của các thông điệp thiêng liêng trước đó, mang lại sự kết nối và tôn trọng đối với các tôn giáo độc thần trước.
• Câu Kinh cảnh báo về hậu quả nghiêm trọng của sự phủ nhận và chia rẽ trong đức tin: đó là sự lạc lối xa xôi, mất phương hướng và xa rời chân lý.
• Đây là lời mời gọi đầy lòng thương xót: Allah mở rộng cửa đức tin cho tất cả mọi người, kêu gọi họ quay về với con đường ngay thẳng và giữ vững đức tin chân chính.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng đức tin không chỉ là lời nói trên môi miệng, mà phải được thể hiện bằng sự kiên định trong trái tim, sự xác tín trong tâm trí và hành động trong cuộc sống.
• Cuối cùng, câu Kinh khơi dậy trong lòng người đọc tình yêu đối với Islam — một tôn giáo đề cao sự rõ ràng, toàn diện và nhất quán trong đức tin, mang lại sự bình an và hướng dẫn cho nhân loại.