સૂરા અન-નિસા — આયત 15

શબ્દોના અર્થ:

• وَاللَّاتِي: અને તે સ્ત્રીઓ જે
• يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ: વ્યભિચાર જેવું ખરાબ કૃત્ય કરે
• فَاسْتَشْهِدُوا: તો સાક્ષી માંગો
• أَرْبَعَةً مِّنكُمْ: તમારામાંથી ચાર (પુરુષો)
• فَأَمْسِكُوهُنَّ: તો તેમને રોકી રાખો
• فِي الْبُيُوتِ: ઘરોમાં
• حَتَّىٰ يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ: જ્યાં સુધી તેમનું મૃત્યુ થાય
• أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا: અથવા અલ્લાહ તેમના માટે કોઈ રસ્તો બનાવે

આયતની તફસીર:

અલ્લાહ તઆલા આ આયતમાં ફરમાવે છે કે તમારી સ્ત્રીઓમાંથી જે સ્ત્રીઓ વ્યભિચાર જેવું ઘોર પાપ કરે, તો તેમની સામે તમારામાંથી ચાર પ્રામાણિક મુસ્લિમ પુરુષોની સાક્ષી લો. જો તે ચારેય સાક્ષી આપે કે તેમણે ખરેખર આ ખરાબ કૃત્ય કર્યું છે, તો તે સ્ત્રીઓને ઘરોમાં કેદ કરી દો — આ તેમના માટે સજા છે — જ્યાં સુધી તેમનું મૃત્યુ ન થાય અથવા અલ્લાહ તેમના માટે કેદમાંથી છૂટવાનો કોઈ બીજો રસ્તો ન બનાવે.

આ હુકમ ઇસ્લામના શરૂઆતી દોરમાં હતો. પછી અલ્લાહ તઆલાએ તેમના માટે રસ્તો બનાવ્યો — કુંવારી ઝાનીયા સ્ત્રીને સો ચાબુક મારવામાં આવે અને એક વર્ષ માટે દેશનિકાલ કરવામાં આવે, અને પરણિત ઝાનીયા સ્ત્રીને પથ્થર મારીને મારી નાખવામાં આવે (રજમ). આ રીતે અલ્લાહે કેદની સજાને બદલે યોગ્ય અને ન્યાયી સજા નક્કી કરી.

આ આયતમાંથી મળતા ફાયદા:

1. ઇસ્લામમાં સમાજને પાપ અને અનૈતિકતાથી બચાવવા માટે કડક કાયદા છે, જેથી સમાજ શુદ્ધ અને સ્વચ્છ રહે.
2. અલ્લાહ તઆલા પોતાના બંદાઓને પાપમાંથી પાછા ફરવાની અને સુધરવાની તક આપે છે — શરૂઆતમાં કેદનો હુકમ હતો, પછી અલ્લાહે વધુ યોગ્ય સજા નક્કી કરી, જે દર્શાવે છે કે અલ્લાહની દયા અને હિકમત અપાર છે.
3. ઇસ્લામી શરીઅતમાં ન્યાય માટે ચાર પ્રામાણિક સાક્ષીઓની શરત દર્શાવે છે કે ઇસ્લામમાં આરોપ લગાવવામાં ખૂબ સાવધાની રાખવામાં આવે છે, જેથી કોઈ નિર્દોષ પર ખોટો આરોપ ન લાગે.
4. આ આયત દર્શાવે છે કે અલ્લાહનો દીન સમય સાથે અને સમાજની જરૂરિયાત મુજબ માર્ગદર્શન આપે છે, જે ઇસ્લામની પૂર્ણતા અને વ્યવહારિકતા દર્શાવે છે.
5. ઇસ્લામ પાપીઓને પણ સુધરવાનો મોકો આપે છે અને સજાનો હેતુ બદલો લેવો નહીં, પરંતુ સુધારો અને સમાજમાં ભય રાખવો છે, જેથી લોકો પાપથી દૂર રહે.