Surat An-Nisa — Ayat 160

فَبِظُلْمٍ مِّنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا

Makna Kata:

• *Hādū*: orang-orang Yahudi.
• *Thayyibāt*: makanan-makanan yang baik dan halal.
• *Ṣaddihim*: penghalangan mereka (terhadap diri mereka sendiri dan orang lain).
• *Sabīlillāh*: jalan Allah, yaitu agama Islam yang lurus.

Tafsir:

Ayat yang mulia ini menerangkan sebab-sebab diharamkannya sebagian makanan yang baik atas Bani Israil. Allah Subhanahu wa Ta'ala memberitakan bahwa disebabkan kezaliman orang-orang Yahudi—yang telah disebutkan sebelumnya, seperti pelanggaran mereka terhadap perjanjian, kekufuran mereka terhadap ayat-ayat Allah, tuduhan keji mereka terhadap Maryam, dan perkataan mereka bahwa mereka telah membunuh Al-Masih 'Isa—maka Allah mengharamkan atas mereka makanan-makanan yang baik yang sebelumnya halal bagi mereka. Di antara yang diharamkan itu ialah setiap binatang yang berkuku, dan lemak dari sapi dan kambing, kecuali yang melekat di punggung atau di usus, sebagaimana dijelaskan dalam surah Al-An'am ayat 146.

Selain itu, Allah juga mengharamkan hal tersebut atas mereka disebabkan perbuatan mereka menghalang-halangi manusia dari jalan Allah dengan jumlah yang banyak. Mereka bukan hanya menyesatkan diri sendiri, tetapi juga berusaha keras memalingkan orang lain dari kebenaran, sehingga sifat menghalangi kebaikan itu menjadi kebiasaan yang melekat pada diri mereka.

Ayat ini mengajarkan kepada kita bahwa kemaksiatan dan kezaliman memiliki akibat yang buruk, bahkan dapat menyebabkan hilangnya kenikmatan yang telah Allah berikan. Sebaliknya, ketaatan dan keimanan menjadi sebab turunnya keberkahan dan kelapangan rezeki. Maka hendaknya kita bersyukur atas nikmat Islam yang agung ini, menjauhi segala bentuk kezaliman, dan senantiasa berdakwah mengajak manusia ke jalan Allah dengan hikmah dan kelembutan, agar kita termasuk hamba-hamba yang dicintai Allah dan dijauhkan dari kemurkaan-Nya.