スーラ アン・ニサー — 節 18

### 意味（言葉の解説）

• السَّيِّئَاتِ: 罪や悪行のこと。
• حَتَّى إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ: 死が目前に迫り、臨終の苦しみが訪れる時まで。
• أَعْتَدْنَا: 準備した、用意した。
• عَذَابًا أَلِيمًا: 非常に苦しい懲罰。

### 解説

この節では、アッラーが受け入れない悔悟（タウバ）について明確に示されています。悔悟が受け入れられないのは、次の二つの場合です。

第一に、悪行や罪を犯し続けながら、死が目前に迫り、臨終の苦しみを目の当たりにした時に初めて「今、悔い改めます」と言う者の悔悟です。このような、死を目前にした時の悔悟は、もはや誠実な悔悟とは見なされず、受け入れられません。

第二に、不信仰（クフル）のまま死を迎える者の悔悟です。彼らはアッラーの唯一性と、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安がありますように）の使徒としての使命を否定したまま、信仰に入ることなくこの世を去ります。このような者たちの悔悟もまた、受け入れられることはありません。

これらの者たち、すなわち死ぬまで罪を続けた者と、不信仰のまま死んだ者には、アッラーが痛ましい懲罰を用意されています。この懲罰は、彼らの頑なな態度と、悔悟の機会を先延ばしにしたことに対する当然の報いです。

### この節から得られる教訓と恵み

1. 悔悟は迅速に行うべき：悔悟は、死が訪れる前に、健康で理性が正常なうちに行うことが重要です。悔悟を先延ばしにすることは、大きな過ちであり、後悔の原因となります。
2. アッラーの慈悲と公正：アッラーは、誠実な悔悟を喜んで受け入れてくださる、無限の慈悲の持ち主です。しかし、その一方で、死を目前にした偽りの悔悟や、不信仰のまま死ぬ者に対しては、厳正な裁きを下されます。これは、アッラーの慈悲と公正が完璧に調和していることを示しています。
3. 信仰と善行の大切さ：この節は、信仰を持ち、善行に励むことの重要性を教えています。信仰のないまま死を迎えることの悲惨さを理解し、日々の生活の中で信仰を深め、アッラーの教えに従って生きることの大切さを認識させられます。
4. 希望と警告のバランス：この節は、悔悟の機会を先延ばしにすることへの厳しい警告であると同時に、誠実な悔悟がどれほど尊いものであるかを間接的に示しています。私たちは、アッラーの慈悲に希望を持ちつつも、その警告を真摯に受け止め、常に悔悟の心を持って生活すべきです。