సూరా అన్-నిసా — వచనం 18

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• السَّيِّئَاتِ (అస్-సయ్యిఆత్): చెడు కార్యాలు, పాపాలు.
• حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ (హదర అహదహుముల్ మౌత్): వారిలో ఒకరికి మరణం సమీపించడం, అంటే మరణావస్థ లేదా ప్రాణం పోయే సమయం.
• أَعْتَدْنَا (అఅతద్నా): మేము సిద్ధం చేసాము, సమకూర్చాము.
• عَذَابًا أَلِيمًا (అజాబన్ అలీమన్): బాధాకరమైన శిక్ష.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ పశ్చాత్తాపాన్ని (తౌబాను) ఎప్పుడు స్వీకరిస్తాడు మరియు ఎప్పుడు స్వీకరించడు అనే విషయాన్ని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. పాపాలు చేస్తూ, వాటిని విడిచిపెట్టకుండా, మరణం వచ్చే వరకు కొనసాగించేవారి పశ్చాత్తాపం అంగీకరించబడదు. ఎవరైనా మరణావస్థలో ఉన్నప్పుడు, ప్రాణం గొంతు వరకు వచ్చినప్పుడు "నేను ఇప్పుడు పశ్చాత్తాపపడుతున్నాను" అని చెప్పినా, అది స్వీకరించబడదు. అలాగే, కాఫిర్లుగా (అవిశ్వాసులుగా) మరణించేవారి పశ్చాత్తాపం కూడా ఎన్నడూ స్వీకరించబడదు. పాపాలను మరణం వరకు కొనసాగించేవారు మరియు అవిశ్వాసంతో మరణించేవారు—వీరందరికీ అల్లాహ్ బాధాకరమైన శిక్షను సిద్ధం చేసి ఉంచాడు.

ఇక్కడ ఒక ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, మరణం సమీపించిన తర్వాత చేసే పశ్చాత్తాపం ఎందుకు స్వీకరించబడదు? ఎందుకంటే అది నిజమైన పశ్చాత్తాపం కాదు; అది కేవలం మరణ భయంతో చేసే ప్రకటన మాత్రమే. నిజమైన పశ్చాత్తాపం అంటే పాపాన్ని విడిచిపెట్టి, దానిని పునరావృతం చేయకూడదని దృఢంగా నిశ్చయించుకోవడం. అలాగే, అవిశ్వాసంతో మరణించేవారికి ఎటువంటి పశ్చాత్తాపానికి అవకాశం లేదు, ఎందుకంటే వారు సత్యాన్ని తిరస్కరించి, అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని మరియు ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గారి ప్రవక్తృత్వాన్ని నిరాకరించారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తిని పెంచే అంశాలు:

• అల్లాహ్ అపారమైన కరుణామయుడు. మనం జీవించి ఉన్నంత కాలం, ఆరోగ్యంగా ఉన్నంత కాలం పశ్చాత్తాపపడే అవకాశం ఇస్తాడు. ఇది అల్లాహ్ యొక్క అనుగ్రహం.
• పశ్చాత్తాపానికి సరైన సమయం ఇప్పుడే, మరణం సమీపించే వరకు ఆలస్యం చేయకూడదు. ఎందుకంటే మరణం ఎప్పుడు వస్తుందో ఎవరికీ తెలియదు.
• ఇస్లాం మనిషిని ఎప్పుడూ మంచి మార్గంలో నడిపిస్తుంది. పాపాలను విడిచిపెట్టి, అల్లాహ్ వైపు తిరగమని ప్రోత్సహిస్తుంది.
• అల్లాహ్ న్యాయం చేసేవాడు. పాపాలను కొనసాగించేవారికి మరియు అవిశ్వాసంతో మరణించేవారికి బాధాకరమైన శిక్ష ఉందని హెచ్చరిస్తుంది. ఇది మనలను హెచ్చరిక