Sura An-Nisa — Aya 26

Maana ya maneno:

• Yubayyina: Aweke wazi, afafanue.
• Sunan: Njia, mifumo, na sheria.
• Yatūba 'alaykum: Akupokee toba yenu, akuregezee rehema na msamaha.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu kwa sheria hizi alizozifanya faradhi kwenu, anataka kuwafafanulia misingi ya dini yake iliyonyooka na sheria zake zenye hekima. Anataka kukuongozeni kwenye njia za manabii na waja wema waliokuwa kabla yenu, katika mambo ya halali na haramu, na katika tabia zao njema na mwenendo wao bora, ili mfuate nyayo zao. Pia anataka kukubali toba zenu na kukurudishieni kwenye utii wake baada ya kukengeuka. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kujua yanayowafaa waja wake katika mambo ya dini na dunia, na ni Mwenye hekima katika sheria anazowawekea na mipango yake kwa viumbe wake.

Faida za Aya:

1. Aya hii inaonyesha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwani anataka kuwafafanulia sheria zake ili wasipotee, na hii ni rehema kubwa kwetu.
2. Inathibitisha kwamba Uislamu haukuwa dini mpya kabisa, bali unaendeleza misingi ya dini za manabbi waliotangulia, na hii inaimarisha imani ya muumini kwamba yuko kwenye njia sahihi.
3. Kukubali toba ni sifa ya Mwenyezi Mungu inayomfanya mja asikate tamaa kwenye rehema ya Mola wake, na kumhimiza kurudi kwenye utii kila anapokosea.
4. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa yote na Mwenye hekima katika sheria zake, kunamfanya muumini akubali maamrisho yake kwa moyo wote, hata asipoelewa hekima ya kila hukumu.