सूरा अन-निसा — आयत 26

शब्दों के अर्थ:

• يُبَيِّنَ لَكُمْ: तुम्हारे लिए स्पष्ट करे।
• سُنَنَ: रास्ते, तरीके, शरीअतें (कानून)।
• يَتُوبَ عَلَيْكُمْ: तुम्हारी तौबा (पश्चाताप) को क़बूल करे और तुम्हें गुनाह से तौबा करने की तौफ़ीक़ दे।

तफ़सीर:

अल्लाह तआला अपनी इन शरीअतों और हुक्मों (जो उसने इस सूरह में बयान किए हैं) के ज़रिए यह चाहता है कि तुम्हें अपने दीन की साफ़-साफ़ पहचान कराए और उन रास्तों की रहनुमाई करे जिन पर तुमसे पहले के नबी और नेक लोग चले थे। यानी वह तुम्हें हलाल और हराम के उन्हीं उसूलों पर चलना सिखाना चाहता है जो पहले के अंबिया की शरीअतों में थे, ताकि तुम उनकी पैरवी करो। साथ ही वह चाहता है कि तुम्हारी तौबा क़बूल करके तुम्हें गुनाहों से पाक करे और तुम्हें अपनी इताअत (आज्ञाकारिता) की तरफ लौटाए। अल्लाह अपने बंदों के मसालिह (भलाई) को खूब जानता है और वह हर उस चीज़ में हकीम (बुद्धिमान) है जो वह तुम्हारे लिए मुक़र्रर करता है। उसका हर हुक्म अदल और हिकमत पर मबनी है।

फ़ायदे:

1. अल्लाह की शरीअत का हर हुक्म बंदों की भलाई के लिए है, इसलिए हमें उस पर दिल से राज़ी रहना चाहिए और उसे अपनी समझ से बेहतर मानना चाहिए।
2. अल्लाह का दीन कोई नया दीन नहीं है, बल्कि यह उन्हीं रास्तों की तकमील है जिन पर पहले के नबी चले, इसलिए इस पर चलना हर दौर में इंसान के लिए नजात (मुक्ति) का ज़रिया रहा है।
3. अल्लाह बंदों की तौबा से बहुत खुश होता है और उसे क़बूल करता है, इसलिए गुनाह करने के बाद मायूस नहीं होना चाहिए, बल्कि तौबा करके उसकी तरफ रुजू करना चाहिए।
4. अल्लाह की सिफ़ात "अलीम" (सब कुछ जानने वाला) और "हकीम" (बुद्धिमान) हमें यक़ीन दिलाती हैं कि उसके हर हुक्म में हिकमत है, चाहे हमारी अक़्ल उसे समझे या न समझे।