Так отчего ж им не уверовать в Аллаха и Последний День И не расходовать того, чем Он их наделил? Аллаху ведь о них известно.
📜
Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
مَاذَا عَلَيْهِمْ: أيّ ضررٍ أو خسارةٍ تلحقهم؟
لَوْ آمَنُوا: لو صدّقوا إيماناً صادقاً.
الْيَوْمِ الْآخِرِ: يوم القيامة وما فيه من حسابٍ وجزاء.
وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ: وتصدّقوا من الأموال التي أعطاهم الله إياها.
عَلِيمًا: عالمٌ بجميع أحوالهم وأعمالهم، لا يخفى عليه شيء.
التفسير:
يقول الله تعالى في هذه الآية الكريمة مستنكراً على الذين يبخلون بأموالهم ولا ينفقونها في سبيله: وأيُّ ضررٍ أو خسارةٍ ستصيبهم لو أنهم آمنوا بالله إيماناً صادقاً، وصدّقوا بيوم القيامة وما فيه من ثوابٍ وعقاب، وأنفقوا من الأموال التي رزقهم الله إياها في وجوه الخير والبرّ، ابتغاءَ مرضاته وإخلاصاً له؟! بل إنّ في ذلك الخيرَ كلَّ الخير لهم في الدنيا والآخرة، فالإيمان يطهّر قلوبهم، والإنفاق يزيد أموالهم بركةً وخلفاً، ويرفع درجاتهم عند ربهم.
والله تعالى عليمٌ بهم وبأعمالهم، لا يخفى عليه شيءٌ من نيّاتهم ومقاصدهم، وسيجازي كلَّ إنسانٍ بما يستحق، إن خيراً فخير، وإن شراً فشر.
فيا عباد الله، ما الذي يمنعكم من الإيمان والإنفاق؟! إنها دعوةٌ من ربكم الكريم إلى سعادة الدنيا والآخرة، فاستجيبوا له، وأنفقوا مما أعطاكم، تكن لكم البركة في الأرزاق، والرضا في القلوب، والفوز في الآخرة. إنّ الله لا يضيع أجر من أحسن عملاً، وهو أرحم بكم من أنفسكم، فبادروا إلى الخيرات، ولا تجعلوا الشيطان يمنعكم عن الإنفاق، فإنه يعدكم الفقر ويأمركم بالفحشاء، والله يعدكم مغفرةً منه وفضلاً، والله واسعٌ عليم.
И тех, которые скупятся, И для других предписывают скупость, И укрывают то, что от щедрот Своих Им даровал Аллах (в сей жизни), - Мы уготовили для этих нечестивцев Позорные, мучительные кары;
И тех, кто тратит из достатка своего, Лишь лицемеря пред людьми, Не веруя ни в День Последний, ни в Аллаха; И тех, кому приятель - Сатана, - О, как же плох такой приятель!
Поистине, (нигде и никому) Не причинит Господь обиды Даже на вес одной былинки. А если будет что-нибудь благое, Его удвоит Он и от Себя воздаст великую награду.
Сайт суры Коран был создан как скромный жест для служения Священному Корану, Сунне, интересам студентов-естественников и облегчению изучения наук по учебной программе Корана и Сунны. Мы рады, что вы поддерживаете нас и ценим вашу заботу о нашем продолжении, и просим Бога принять нас и сделать нашу работу чистой.