Ан-Ниса сүресі — Аят 39

1. Сөздердің мағынасы:

• وَمَاذَا عَلَيْهِمْ — «Оларға не зиян келеді?» деген мағынада, яғни бұл олардың иман келтірмеуінің қаншалықты зиянды екенін көрсететін сұрақ.
• لَوْ آمَنُوا — «Егер олар иман келтірсе».
• بِاللَّهِ — «Аллаһқа».
• وَالْيَوْمِ الْآخِرِ — «және ақырет күніне».
• وَأَنفَقُوا — «және садақа берсе».
• مِمَّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ — «Аллаһтың оларға берген ризығынан».
• وَكَانَ اللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا — «Аллаһ оларды толық білуші».

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала иман келтірмей, садақа бермей жүрген адамдарға сұрақ қояды: оларға Аллаһқа иман келтіріп, ақырет күніне сену және Аллаһ берген ризықтан Оның разылығы үшін жұмсаудан не зиян келер еді? Шын мәнінде, бұл істерде тек жақсылық қана бар. Егер олар шынайы иман келтіріп, Аллаһ жолында садақа берсе, бұл оларға ешқандай зиян әкелмейтін еді, керісінше пайдасы ғана болар еді. Аллаһ олардың барлық ісін толық біледі, ешнәрсе Одан жасырын емес, әркімге ісіне қарай жазасын немесе сыйын береді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Иман келтіру және садақа беру адамға ешқандай зиян әкелмейді, керісінше дүние мен ақыретте пайдасын тигізеді.
• Аллаһ берген ризықтан Оның жолында жұмсау — иманның шынайылығының белгісі.
• Аллаһ әркімнің ісін толық біледі, сондықтан әр адам өз ісіне жауап береді.
• Ислам діні адамды тек жақсылыққа, пайдалы істерге шақырады, зиянды нәрсеге ешқашан шақырмайды.
• Иман мен садақа — адамның рухани байлығы мен жүрегінің тазалығының көрсеткіші.