Сура Ан-Ніса Аят 39 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Як же може зашкодити їм те, що вони увірують в…

Ан-Ніса · 39/176

Переклад Вимова — Ан-Ніса

وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ آمَنُوا بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا ۝٣٩

🔤 Transliteration

Wa maazaa `alaihim law aamanoo billaahi wal Yawmil Aakhiri wa anfaqoo mimmaa razaqahumul laah; wa kaanallaahu bihim Aaleemaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Як же може зашкодити їм те, що вони увірують в Аллага та в Останній День, і будуть витрачати те, чим наділив їх Аллаг? Аллаг знає про них

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 37-41 — Ан-Ніса

37الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۗ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

які самі є скнарами та закликають людей до жадібності, приховують те, що Аллаг дарував їм зі Своєї ласки. І Ми приготували для невіруючих принизливу кару

38وَالَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ ۗ وَمَن يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ قَرِينًا

Вони жертвують своє майно задля лицемірства перед людьми і не вірують ні в Аллага, ні в Останній День. Якщо шайтан є комусь приятелем, то поганий же з нього приятель

39وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ آمَنُوا بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللَّهُ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِهِمْ عَلِيمًا

40إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ ۖ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا

Воістину, Аллаг нікого не скривдить навіть на вагу порошинки. А якщо вчинок буде добрим, то Він подвоїть його і дарує від Себе велику винагороду

41فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَىٰ هَٰؤُلَاءِ شَهِيدًا

А що буде, коли Ми приведемо свідка із кожної громади, а тебе зробимо свідком над ними

← Аят 38 📖 Ан-Ніса Аят 40 →

Ан-НісаПокажчик Корану

176Аят

MedinanRevelation

39Аят

Переклад — Ан-Ніса 39

Сура Ан-Ніса Аят 39 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Як же може зашкодити їм те, що вони увірують в…

Сура Аят 39/176 — Ан-Ніса النساء (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Ан-Ніса Слухати, Ан-Ніса Переклад, Ан-Ніса mp3, Ан-Ніса pdf. Аят 37–41. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3