Soera Ghafir — Vers 18

Woordverklaringen:

• Al-Azifah: De Dag des Oordeels, die nabij is. Het wordt zo genoemd omdat het dichtbij is gekomen; alles wat nog moet komen is nabij.
• Al-Hanajir: De kelen/keelholtes.
• Kazimin: Mensen die vol verdriet en angst zijn, en die hun adem inhouden vanwege de enorme verschrikking; zij zwijgen uit angst.
• Hamim: Een naaste verwant of oprechte vriend die nabij is en hulp kan bieden.
• Shafi': Iemand die bemiddelt of voorbede doet.
• Yuta': Wiens voorbede wordt aanvaard en gehoorzaamd.

Uitleg van de Vers:

O Boodschapper van Allah, waarschuw de mensen voor de Dag des Oordeels, die nabij is, ook al denken zij dat die ver weg is. Op die Dag zullen de harten van angst en vrees uit hun plaatsen in de borst omhoogkomen en zich aan de kelen vastklampen, terwijl de mensen gevuld zijn met verdriet en verdrukking, niet in staat om te spreken vanwege de enorme verschrikking die hen omringt. Voor de onrechtvaardigen – zij die zichzelf onrecht hebben aangedaan door ongeloof en zonden – zal er op die Dag geen enkele naaste verwant zijn die hen kan helpen, geen vriend die hen kan bijstaan, en geen bemiddelaar wiens voorspraak zal worden aanvaard. Zij zullen volledig alleen staan tegenover de rechtvaardigheid van Allah.

Een Boodschap van Hoop en Vrees:

Deze vers roept ons op om na te denken over de realiteit van het Hiernamaals en ons voor te bereiden op die Grote Dag. Het is een dag waarop geen enkele relatie, geen enkele macht en geen enkele tussenkomst zal baten, behalve voor hen die Allah Zijn genade schenkt. Dit is een uitnodiging aan ons allen om terug te keren naar onze Heer voordat het te laat is, en om onszelf te reinigen van alle vormen van onrecht – of het nu onrecht tegenover Allah is door Hem niet te aanbidden, of onrecht tegenover onszelf door zonden te begaan, of onrecht tegenover anderen door hen te onderdrukken.

De barmhartigheid van Allah is echter groter dan onze zonden. Hij opent de deur van berouw voor iedereen die oprecht terugkeert naar Hem. Laat deze waarschuwing ons niet doen wanhopen, maar laat het ons aansporen om onze levens te verbeteren, onze band met Allah te versterken, en ons voor te bereiden op een ontmoeting met Hem op een dag waarop alleen goede daden en oprecht geloof ons zullen helpen. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de verschrikkingen van die Dag.