章 赦宥者章 — 节 18

词语释义：

• الْآزِفَةِ：指临近的末日（复生日），之所以如此称呼，是因为它非常接近，凡即将到来之事皆为临近。
• لَدَى الْحَنَاجِرِ：指心脏因极度恐惧而离开原位，上升到喉咙处。
• كَاظِمِينَ：指内心充满忧愁与痛苦，因恐惧而沉默不语、无法出声。

经文释义：

先知啊！请警告你的民众，让他们警惕那临近的末日——复生日。尽管人们以为它遥远，但它确已临近，凡注定要来的，便是近在咫尺的。

在那一天，恐惧将笼罩所有人的心灵，心脏因极度的惊骇而从胸腔中升起，卡在喉咙处，人们因极度的痛苦与悲伤而说不出话来，唯有蒙真主特许者方能开口。那时，不义之人——那些以举伴真主和犯罪而亏负自身的人——将没有任何亲近的朋友可以依靠，也没有任何说情者能够替他们求情，即使有人试图说情，也不会被接纳。

这是对不义者的严厉警告，也是对世人的深刻提醒：在那一日，一切尘世间的依靠都将失效，唯有信仰与善行才是真正的庇护。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们！这节经文如同一记警钟，敲响在我们每个人的心间。末日并非遥不可及，它或许就在我们生命的下一秒。当心脏升至喉咙、恐惧笼罩灵魂之时，任何尘世的权势、财富、亲缘都将无济于事。

让我们趁现在还有机会，赶紧回归真主，远离一切不义与罪恶，用虔诚的礼拜、真诚的忏悔、纯洁的善行来为那一天做好准备。真主是至慈的，祂敞开了忏悔之门，只要我们真心悔过，祂必接纳。不要等到那一日来临才追悔莫及——那时，一切说情与求情都将无济于事，唯有今生的信仰与善功，才是我们真正的说情者。

愿真主护佑我们，使我们成为那日在恐惧中仍能获得安宁之人。阿敏！