Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- الْآزِفَةِ – yaqinlashgan kun, ya'ni Qiyomat kuni. Uning nomi "azofa" (yaqinlashish)dan olingan, chunki u juda yaqindir.
- لَدَى الْحَنَاجِرِ – tomoqlar (bo'g'izlar) oldida, ya'ni yuraklar qo'rquvdan joyidan ko'chib, tomoqqa yetib kelgan holatda.
- كَاظِمِينَ – g'am-g'ussa va qayg'u bilan to'lib, nafasini ichiga yutgan holda, og'iz ocholmay qolganlar.
- حَمِيمٍ – yaqin qarindosh yoki do'st.
- شَفِيعٍ يُطَاعُ – shafoati qabul qilinadigan, so'zi o'tadigan oqlovchi.
Tafsir:
Ey Muhammad alayhissalom, siz insonlarni Qiyomat kunidan ogohlantiring! Bu kun shunchalik yaqinki, u "آزِفَة" (yaqinlashgan) deb atalgan. Garchi kofirlar uni uzoq deb hisoblasalar-da, aslida har bir kelajakdagi narsa yaqindir. O'sha kuni qo'rquv va dahshat shunchalik kuchli bo'ladiki, odamlarning yuraklari joyidan ko'chib, tomoqlariga yetib keladi. Ular g'am-g'ussadan nafaslarini ichlariga yutib, og'izlarini ocholmay qoladilar – na gapira oladilar, na yordam so'ray oladilar. Bu holatda zolimlar uchun na yaqin qarindosh, na do'st, na shafoati qabul qilinadigan oqlovchi bo'ladi. Ularning barcha umidlari uziladi va ular yolg'iz qoladilar.
Foydalar:
- Ushbu oyat mo'minlarga Qiyomat kunining haqiqat ekanligini va uning dahshatlarini eslatib, ularni bu kunga tayyorgarlik ko'rishga undaydi. Kim bu kunga ishonsa, gunohlardan tiyiladi va to'g'ri yo'ldan boradi.
- Oyatda zolimlarning Qiyomat kunida hech qanday yordamchisi bo'lmasligi bayon qilingan. Bu esa adolatning to'liq amalga oshishini va hech kimning zulm bilan qutulib ketolmasligini ko'rsatadi. Bu mo'minlarga taskin beradi va ularni sabrga chorlaydi.
- Alloh taolo bandalarini o'z vaqtida ogohlantirib, ularga rahm qilganini ko'ramiz. Payg'ambarlar orqali yuborilgan bu ogohlantirishlar insonlarni halokatdan qutqarish uchundir. Bu esa Allohning bandalariga bo'lgan cheksiz mehridir.
- Qiyomat kuni hech kimning shafoati foyda bermasligi, faqat Alloh izn bergan kishilarnikigina foyda berishini bilish, mo'minlarni faqat Allohga tavakkal qilishga va Uning roziligini topishga undaydi.
📜 Oyat 16-20 — G'ofir surasi
Tarjima — G'ofir 18
G'ofir surasi Oyat 18 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен уларни яқинлашгувчи кундан огоҳлантир. Ўшанда жонлар халқумга келиб, ғам-ғуссага…Sura Oyat 18/85 — G'ofir surasi غافر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'ofir surasi Tingla, G'ofir surasi Tarjima, G'ofir surasi mp3, G'ofir surasi pdf. Oyat 16–20. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


