Mü'min · 18/85
Meal Okunuş — Mü'min
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ ۝١٨
Wa anzirhum yawmal aazifati izil quloobu ladal hanaajiri kaazimeen; maa lizzaalimeena min hameeminw wa laa shafee`iny-yutaa
📖 Türkçe Anlam
Onları, yüreklerin ağıza geleceği, tasadan yutkunacakları, yaklaşan kıyamet günü ile uyar. Zalimlerin ne dostu ne de sözü dinlenecek şefaatçisi olur.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yevmü’l-Âzife: Yaklaşan gün, kıyamet günü. “Âzife” kelimesi, yaklaşan ve gelmek üzere olan anlamına gelir.
  • El-Hanâcir: Boğazlar, gırtlaklar.
  • Kâzımîn: Öfkelerini yutanlar, üzüntüden boğazları düğümlenenler, sessizliğe gömülenler.
  • Hamîm: Yakın dost, sıcak bir arkadaş, akraba.
  • Şefî‘: Şefaat edecek olan, aracılık yapacak kimse.

Tefsir:

Ey Resul! İnsanları, yaklaşmakta olan o büyük güne karşı uyar ve korkut. Kıyamet günü, insanların uzak sandığı ama aslında çok yakın olan bir gündür. O gün geldiğinde, dehşet ve korkunun şiddetinden dolayı kalpler yerlerinden sökülüp boğazlara dayanır. İnsanlar, korku ve üzüntüden boğazları düğümlenmiş, âdeta nefes alamaz bir halde, sessiz ve perişan bir vaziyettedirler. O gün zalimler için ne sıcak bir dost, ne yakın bir akraba, ne de kendilerine fayda sağlayacak bir şefaatçi vardır. Şefaat etmek istese bile, sözü dinlenmeyecek ve kabul edilmeyecek hiçbir aracı yoktur. Onlar, o gün yalnız başlarına, kimsesiz ve çaresiz bir şekilde hesap vereceklerdir.

Çıkarılan Dersler ve Faydalar:

Bu ayet bize, kıyamet gününün ne kadar büyük ve korkunç bir gün olduğunu hatırlatır. İnsan, o günün dehşeti karşısında tüm bağlarından koparılacak, sadece amelleriyle baş başa kalacaktır. Bu durum, bizleri dünya hayatında Allah’a sığınmaya, O’nun emirlerine uymaya ve yasaklarından kaçınmaya sevk etmelidir. Zalimlerin o gün hiçbir dostunun ve şefaatçisinin olmayacağı gerçeği, bize adaletin ve hakkaniyetin önemini öğretir. Mümin olarak bizler, bu dünyada kimseye zulmetmemeli, Allah’ın rızasını kazanmak için çalışmalıyız. Unutmayalım ki, asıl kurtuluş, dünyada iken Allah’a yönelmek ve O’nun rahmetine sığınmaktır. Bu ayet, aynı zamanda bize, kıyametin ne kadar yakın olduğunu ve her an hazırlıklı olmamız gerektiğini de hatırlatır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 16-20 — Mü'min

16يَوْمَ هُم بَارِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ ۚ لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
O gün onlar meydana çıkarlar; onların hiçbir şeyi Allah'a gizli kalmaz. "Bugün hükümranlık kimindir?" denir; hepsi: "Gücü herşeye yeten tek Allah'ındır" derler.
17الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
Bugün herkese, kazandığının karşılığı verilir. Bugün haksızlık yoktur. Doğrusu Allah, hesabı çabuk görendir.
18وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
Onları, yüreklerin ağıza geleceği, tasadan yutkunacakları, yaklaşan kıyamet günü ile uyar. Zalimlerin ne dostu ne de sözü dinlenecek şefaatçisi olur.
19يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ
Allah gözlerin hainliğini ve gönüllerin gizlediğini bilir.
20وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
Allah, gerçekle hükmeder. O'nu bırakıp da yalvardıkları putlar bir şeye hüküm veremez. Şüphesiz Allah işitir ve görür.
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
18Ayet

Meal — Mü'min 18

Sure Mü'min Ayet 18 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onları, yüreklerin ağıza geleceği, tasadan yutkunacakları, yaklaşan kıyamet günü ile…

Sure Ayet 18/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 16–20. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler