Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- يَا قَوْمِ: Ey qövmüm, ey tayfam, ey xalqım.
- مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ: Əhzab gününün bənzəri. “Əhzab” sözü “hizb”in cəmidir və “dəstələr, qruplar, birləşmiş qüvvələr” mənasını verir. Burada keçmişdə peyğəmbərlərə qarşı birləşib düşmənçilik edən, sonra da Allahın əzabına düçar olan ümmətlər nəzərdə tutulur.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Firon ailəsindən olub iman gətirmiş o mömin kişi öz qövmünə nəsihət edir. O, artıq Musanı (əleyhissəlam) öldürmək fikrinə düşdüklərini görür və onları bu ağır aqibətdən çəkindirir. Onlara deyir: “Ey qövmüm! Mən sizin üçün qorxuram ki, Musaya qarşı haqsız yerə qəsd etsəniz, keçmişdə peyğəmbərlərinə qarşı birləşib düşmənçilik edən ümmətlərin başına gələn əzab gününün bənzəri sizin də başınıza gəlsin.”
Yəni o mömin kişi təkcə dünyəvi bir təhlükəni deyil, daha böyük bir məsuliyyəti xatırladırdı: Allaha və Onun peyğəmbərinə qarşı çıxmağın nəticəsi çox ağır olar. Keçmiş ümmətlər öz peyğəmbərlərini yalan saydılar, onlara qarşı cəbhə açdılar və birləşdilər; nəticədə Allahın əzabı onları yaxaladı. Bu mömin kişi də öz qövmünü həmin aqibətin təkrarlanmasından qorxudurdu.
Bu ayə bizə öyrədir ki, haqqa qarşı birgə düşmənçilik etmək insanı fəlakətə aparır. Həm də göstərir ki, iman gətirən şəxs öz qövmünə qarşı laqeyd qalmamalı, onları yaxşılığa və doğru yola dəvət etməli, onları pis aqibətdən çəkindirməlidir. Çünki əsl dostluq və qardaşlıq insanı oddan, zülmdən və əzabdan qorumağa çalışmaqdır.
Ey insan! Bir düşün: keçmişdə neçə-neçə qövm öz peyğəmbərinə qarşı çıxdı və sonra peşman oldu, amma peşmançılıq fayda vermədi. Quran bizə bu hadisələri təsadüfən danışmır; onları bizə ibrət olsun deyə xatırladır. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır. Gəlin haqqa qulaq asaq, zülmə və düşmənçiliyə yox deyək. Allahın kitabına sarılaq, çünki o, bizi dünyada da, axirətdə də qurtuluşa aparan nurdur.
3) Dəvət və nəsihət:
Bu ayə hər bir möminə dərsdir: sən tək qalsan da haqqı de, yaxşılığı əmr et, pislikdən çəkindir. Bəlkə sözün bir qəlbə toxunar, bir insanın hidayətinə səbəb olar. Unutma ki, ən böyük qurtuluş Allaha iman və Onun peyğəmbərlərinə itaətdir. Gəl Quranın işığına tərəf addım at; o işıq heç vaxt sönməz və onu izləyənləri zülmətə qoymaz.
📜 Ayə 28-32 — Ğafir surəsi
Tərcümə — Ğafir 30
Ğafir surəsi Ayə 30 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Mömin kişi dedi: “Ey xalqım! Mən sizə, əlbir dəstələrin başına…Surə Ayə 30/85 — Ğafir surəsi غافر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ğafir surəsi Dinlə, Ğafir surəsi Tərcümə, Ğafir surəsi mp3, Ğafir surəsi pdf. Ayə 28–32. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


