Mü'min · 30/85
Meal Okunuş — Mü'min
وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ ۝٣٠
Wa qaalal lazee aamana yaa qawmi inneee akhaafu `alaikum misla yawmil Ahzaab
📖 Türkçe Anlam
İnanmış olan adam dedi ki: "Ey milletim! Doğrusu ben sizin için, Nuh milletinin, Ad, Semud ve onlardan sonra gelenlerin durumu gibi, peygamberleri yalanlayan toplulukların uğradıkları bir günün benzerinden korkuyorum. Allah kullara zulüm dilemez."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yevm (يوم): Gün, dönem, zaman dilimi.
  • El-Ahzâb (الأحزاب): Gruplar, topluluklar, birlikler. Burada peygamberlere karşı bir araya gelip savaşan topluluklar kastedilir.

Tefsir:

İman eden o adam (Firavun'un ailesinden olan mümin), kavmine nasihat ederek şöyle dedi: "Ey kavmim! Eğer Musa'yı öldürürseniz, sizin de başınıza, geçmiş ümmetlerin başına gelen felaketlerin benzerinin gelmesinden korkuyorum." O, bu sözüyle onları, peygamberlere karşı birleşip düşmanlık eden ve sonunda Allah'ın azabına uğrayan eski toplulukların akıbetiyle uyarıyordu. Nuh kavmi, Âd, Semûd ve daha sonra gelen benzeri topluluklar, peygamberlerine karşı gruplar halinde toplanıp onlara düşmanlık ettiler ve Allah da onları helak etti. Bu mümin kişi, Firavun ve ileri gelenlerine, Musa'ya karşı yapacakları zulmün, geçmişteki bu toplulukların başına gelen azabın bir benzerini getireceğini hatırlatıyordu. O, onları bu kötü akıbetten sakındırmak ve doğru yola yönlendirmek istiyordu.

Faydalar ve Hikmetler:

  1. Geçmiş milletlerin başına gelen felaketler, ibret alınması gereken büyük derslerdir. Kur'an bu kıssaları, insanların aynı hatalara düşmemesi için anlatır.
  2. Zalimler, zulümlerinin sonucundan korkmalıdır; çünkü Allah'ın azabı, peygamberlere karşı gelenleri mutlaka yakalamıştır.
  3. Nasihat etmek, imanın gereğidir. Kişi, kendisine düşmanlık edenlere bile iyilikle ve merhametle yaklaşmalı, onları kötü akıbetten sakındırmalıdır.
  4. Tarih tekerrür eder; aynı hataları yapanlar, aynı sonuçlarla karşılaşırlar. Bu, Allah'ın değişmeyen sünnetidir (kanunudur).
  5. Mümin, toplumunun iyiliği için çalışmalı, onları kötülüklerden uzaklaştırmak için elinden geleni yapmalıdır; sonuç ne olursa olsun.
🎧 Dinle

📜 Ayet 28-32 — Mü'min

28وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُم بِالْبَيِّنَاتِ مِن رَّبِّكُمْ ۖ وَإِن يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ ۖ وَإِن يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُم بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ
Firavun ailesinden olup da, inandığını gizleyen bir adam dedi ki: "Rabbim Allah'tır diyen bir adamı mı öldüreceksiniz? Oysa size Rabbinizden belgelerle gelmiştir. Eğer yalancıysa, yalanı kendisinedir; eğer doğru sözlü ise, sizi tehdit ettiklerinin bir kısmı başınıza gelebilir. Doğrusu Allah, aşırı yalancıyı doğru yola eriştirmez."
29يَا قَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ظَاهِرِينَ فِي الْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِن بَأْسِ اللَّهِ إِن جَاءَنَا ۚ قَالَ فِرْعَوْنُ مَا أُرِيكُمْ إِلَّا مَا أَرَىٰ وَمَا أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ الرَّشَادِ
"Ey milletim; Bugün memlekette hükümranlık sizindir, galip olanlar sizsiniz. Ama Allah'ın baskını bize çatınca, O'na karşı bize kim yardım eder?" Firavun: "Ben size kendi görüşümden başkasını söylemiyorum. Ben size ancak doğru yolu gösteriyorum" dedi.
30وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ
İnanmış olan adam dedi ki: "Ey milletim! Doğrusu ben sizin için, Nuh milletinin, Ad, Semud ve onlardan sonra gelenlerin durumu gibi, peygamberleri yalanlayan toplulukların uğradıkları bir günün benzerinden korkuyorum. Allah kullara zulüm dilemez."
31مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعِبَادِ
İnanmış olan adam dedi ki: "Ey milletim! Doğrusu ben sizin için, Nuh milletinin, Ad, Semud ve onlardan sonra gelenlerin durumu gibi, peygamberleri yalanlayan toplulukların uğradıkları bir günün benzerinden korkuyorum. Allah kullara zulüm dilemez."
32وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ
"Ey milletim! Ahu figan gününden sizin hesabınıza korkuyorum."
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
30Ayet

Meal — Mü'min 30

Sure Mü'min Ayet 30 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnanmış olan adam dedi ki: "Ey milletim! Doğrusu ben sizin…

Sure Ayet 30/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 28–32. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler