Гафир сүрөсү Аят 38 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ыйман келтирген адам айтты:

Гафир · 38/85

Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү

وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Wa qaalal lazeee aamana yaa qawmit tabi`ooni ahdikum sabeelar rashaad

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Ыйман келтирген адам айтты: « О, коомум! Мени ээрчигиле! Мен силерди (Мусанын дини менен) Туура Жолго баштайын

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

يَا قَوْمِ: Оо, элим! (коом, уруу)
اتَّبِعُونِ: Мага ээрчигиле, менин айтканымды аткаргыла
أَهْدِكُمْ: Силерди туура жолго багыттайын, жетектейин
سَبِيلَ الرَّشَادِ: Туура жол, акыл-эстүүлүк жолу, адашуусуз туура багыт

Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараондун үй-бүлөсүнөн болгон, Аллахка ыйман келтирген адам өз элине насаат айтып, аларды акыйкат жолго чакырды. Ал: «Оо, элим! Менин айтканымды угуп, мага ээрчигиле. Мен силерди туура жолго, адашуусуз акыйкат багытка жетектейин» — деди. Бул адам өзү ыйман келтиргенден кийин элине жакшылыкты каалап, аларды адашуудан сактап калууга аракет кылды. Ал өзүнүн жеке кызыкчылыгын ойлобой, элинин акыреттеги тагдырын ойлоду. Анын чакырыгы — Аллахтын жалгыздыгына, туура жолго, акыйкатка болгон чакырык эле. Ал эч кандай зордук-зомбулуксуз, жумшактык менен, акыл-насаат аркылуу элин чакырды.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Ыймандуу адам өз коомуна, элине жакшылыкты каалап, аларды туура жолго чакыруусу — чоң сооп жана адамгерчилик.
Чакырык жумшактык, акыл-насаат жана жакшы сөз менен болушу керек.
Туура жол — Аллахтын жолу, ал эң туура жана акыл-эстүүлүк жолу.
Ыймандуу адам өзүнүн жеке кызыкчылыгын эмес, башкалардын акыреттик тагдырын ойлошу керек.
Ар бир мусулман өзү билген акыйкатты башкаларга жеткирүүгө аракет кылышы — ыймандын белгиси.
Ислам — жакшылыкка, туура жолго чакырган, адамды бакытка жеткирген дин.

📜 Аят 36-40 — Гафир сүрөсү

36وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ

Анда Фираун айтты: «О, Хааман! Мага (бийик) мунара кургунуң! Ажеп эмес мен жолдорго жетип барсам

37أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا ۚ وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ ۚ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ

Асмандардын жолдоруна! Анан Мусанын кудайын (өз көзүм менен) көрөйүн. Мен ойлойм, ал (Муса) жалганчы болуш керек». Ошентип, Фираунга (шайтан тарабынан) өз ишинин жамандыгы кооз көргөзүлдү жана (Туура) Жолдон тосуп коюлду. Фираундун (бул) амалкөйлүгү чынында пайда бербеди

38وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ

Ыйман келтирген адам айтты: « О, коомум! Мени ээрчигиле! Мен силерди (Мусанын дини менен) Туура Жолго баштайын

39يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ

О,коомум! Чынында бул дүйнө жашоосу (убактылуу гана) пайдалануу! Чыныгы (түбөлүк жашоочу) орун-бул Акырет

40مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ

Ким бир күнөө иш жасаса, ошол ишине жараша гана жаза алат. Ал эми, эркек же болбосо аялдардан кимиси ыймандуу болуп, бир сооптуу иш жасаса Бейишке кирет (жана) анда (ага) эсепсиз ырыскы берилет

← Аят 37 📖 Гафир Аят 39 →

ГафирКуран тизмеси

85Аят

MeccanRevelation

38Аят

Котормо — Гафир 38

Гафир сүрөсү Аят 38 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ыйман келтирген адам айтты: « О, коомум! Мени ээрчигиле! Мен…

Сүрөсү Аят 38/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 36–40. Кыргызча: Русский.