Ğafir surəsi — Ayə 38

Sözlərin izahı:

• يَا قَوْمِ: "Ey qövmüm!", "Ey xalqım!" mənasındadır. Burada mümin kişi öz xalqına, yəni Fironun təbəələrinə müraciət edir.
• اتَّبِعُونِ: "Mənə tabe olun", "mənim ardımca gəlin" deməkdir.
• أَهْدِكُمْ: "Sizi yönəldim", "sizə yol göstərim" mənasındadır.
• سَبِيلَ الرَّشَادِ: "Doğru yol", "hidayət yolu", "ağıl və doğruluq yolu" deməkdir. "Rəşad" sözü yetkinlik, doğruluq və ağıllı yol tutmaq mənalarını daşıyır.

Ayənin təfsiri:

Fironun ailəsindən olub iman gətirmiş o zat, yenə öz xalqına xitab edərək onları haqqa dəvət etdi. O dedi: "Ey qövmüm! Mənim ardımca gəlin, mən sizi doğru yola, hidayət yoluna yönəldim." Bu zat artıq imanın nurunu qəlbində daşıyırdı və öz xalqının küfr və azğınlıq içində batmasına razı olmurdu. Ona görə də onları bir daha nəsihətə çağırır, özünün ardınca gəlmələrini istəyirdi ki, onları doğru yola, ağıl və hidayət yoluna çıxara bilsin.

Bu ayədə böyük bir həqiqət vardır: iman gətirən insan yalnız özünü düşünməz, ətrafındakıları da xeyirə dəvət edər. O, xalqını haqqa çağırır, onlara doğru yolu göstərmək istəyir. Bu, həm də göstərir ki, hidayət yolu Allahın razı olduğu yoldur və o yola çağıran insan böyük savab qazanır.

Ey insan! Bu ayə sənə də səslənir: doğru yol Allahın yoludur, hidayət isə Onun əlindədir. Kim səmimi qəlbdən haqqı axtarsa, Allah ona yol göstərər. Gəl, sən də bu dəvətə qulaq as, doğru yola yönəl, çünki bu yol insanı nicat və əbədi səadətə aparır.