Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- سَبِيلَ الرَّشَادِ: waxaa loola jeedaa waddada toosan ee hanuunka, ee xaqa iyo toosnaanta.
Tafsiirka:
Kaddib markii uu ninka Mu'miniinta ahaa (ee ka mid ahaa dadka Fircoon) ku waaniyay qoomkiisii oo u sheegay inuu ka cabsanayo caddibaadda Ilaahay, wuxuu u soo celiyay waanadiisii isagoo sii xoojinaya, wuxuuna ku yidhi: "Qoomkaygow! I raaca, waxaan idin ku hanuunin doonaa waddada toosan ee xaqa ah." Wuxuuna ugu yeedhay iyagoo ugu baaqaya inay raacaan hanuunkiisa, isagoo u caddaynaya inuu iyaga u doonayo khayrka, una hanuuninayo jidka sahalda ah ee xaqa, kaas oo ah jidka Nabinimada iyo toosnaanta, kana fog shumaca iyo baas.
Wuxuu ahaa nin Mu'min ah oo Fircoon qoomkiisa ku dhex nool, isagoo si qarsoodi ah u muujinayay iimaankiisa, balse markii uu arkay inay ku hareen xumaan iyo baas, wuxuu go'aansaday inuu si cad u sheego xaqa, isagoo ugu baaqaya qoomkiisii inay raacaan hanuunkiisa, isagoo u sheegay inuu iyaga u hanuunin doono waddada toosan ee xaqa ah.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Dhiirranaan iyo geesinimo baa laga bartaa ninkan Mu'miniinta ahaa, kaas oo xaqa ku sheegay cadowgiisa hortiisa, isagoona ka cabsanayn inay wax yeelaan.
- Waa in dadku isu waaniyaan oo isugu baaqaan khayrka, xataa haddii ay jiraan khatar ama dhibaato.
- Hanuunka iyo toosnaanta waa waddada kaliya ee nolosha iyo aakhiroba lagu liibaanayo, sidaa darteed waa in loo dedaalo in dadka lagu hanuuniyo.
- Nasiixada (waanada) waa inay noqotaa mid joogto ah oo lagu celceliyo, maadaama ay qalbiga ku sii xoqanayso oo ay u dhaxaynayso.
- Mu'minku waa inuu u adeegaa qoomkiisa iyo bulshadiisa isagoo u doonaya khayrka, xataa haddii aysan iyagu aqbalin.
📜 Aayad 36-40 — Suurah Ghaafir
Tarjumaad — Ghaafir 38
Suurah Ghaafir Aayad 38 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wuxuu yidhi kii rumeeyay (Xaqa) qoomkayoow i raaca waxaan idinku…Suurah Aayad 38/85 — Suurah Ghaafir غافر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ghaafir Maqal, Suurah Ghaafir Tarjumaad, Suurah Ghaafir mp3, Suurah Ghaafir pdf. Aayad 36–40. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








