Sura Ghafir — Vers 45

Ord og udtryk i verset:

• فَوَقَاهُ: Beskyttede ham og afværgede fra ham.
• سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا: Følgerne og straffen for deres onde planlægning.
• وَحَاقَ: Omsluttede og indhyllede fuldstændigt.
• سُوءُ الْعَذَابِ: Den frygtelige og grusomme straf.

Fortolkning af verset:

Allah beskyttede den troende mand fra Faraos families onde planer og reddede ham fra den skade, de havde tiltænkt ham, da de søgte at dræbe ham. Han undslap dem og sluttede sig til Moses' følge. I modsætning hertil omsluttede den grusomme straf Faraos familie fuldstændigt: De blev druknet i havet i denne verden, og derudover venter Ildens straf i det hinsides. På den måde blev deres ondskab vendt imod dem selv, og deres planer faldt tilbage på dem.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Allah beskytter sine oprigtige troende tjenere mod fjendernes ondskab og planer, selv når fjenderne er magtfulde og talrige.
• Troen og oprigtigheden over for Allah er en beskyttelse mod frygt og skade, og den troende skal aldrig føle sig alene, for Allah er altid med ham.
• Ondskab og undertrykkelse ender altid med fortrydelse og straf, mens retfærdighed og tro ender med sejr og frelse.
• Verset opmuntrer den troende til at stå fast på sandheden og sige det rette ord, selv i de sværeste situationer, for Allah belønner ikke kun i det hinsides, men kan også redde den troende fra farer i denne verden.