Sura Gafir — Ajet 45

Objašnjenje značenja riječi:

• "Fekah" (فوقاه): Zaštitio ga je i sačuvao.
• "Sejjiat" (سيئات): Loše posljedice, kazne i zla koja su drugi planirali.
• "Haka" (حاق): Obuhvatilo je, spustilo se i okružilo.
• "Su'ul-azab" (سوء العذاب): Najteža i najgora kazna.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je vjernik iz faraonove porodice javno stao u odbranu Musaa, alejhis-selam, i upozorio svoj narod na Allahovu kaznu, faraon i njegovi velikani su planirali da ga ubiju i kazne. Ali Allah, dželle-šanuhu, zaštitio je tog iskrenog vjernika od svih zala i posljedica njihovog podmuklog plana. Nije im dozvolio da mu naude, niti da ostvare svoj naum protiv njega. Umjesto toga, Allahova kazna je zadesila faraona i njegove sljedbenike: najprije su bili potopljeni u moru i uništeni u ovom svijetu, a zatim ih čeka Vatra u ahiretu. Tako je Allah zamijenio uloge – onaj koji je bio progonjen i ugrožen spašen je i pobjedio je, a oni koji su bili moćni i tlačitelji postali su poniženi i uništeni.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova zaštita je najveća sigurnost: Ko god se iskreno osloni na Allaha i bude na Njegovom putu, Allah će ga sačuvati od svih spletki i zala, čak i kada su neprijatelji moćni i brojni.
2. Planovi zlih se okreću protiv njih: Ono što zli ljudi isplaniraju protiv vjernika, na kraju se obija o njih same. Allahova mudrost je savršena – On ne ostavlja vjernika bez pomoći.
3. Istina i hrabrost bivaju nagrađeni: Vjernik koji je javno zastupao istinu, uprkos strahu i opasnosti, dobio je spas i čast, dok su njegovi progonitelji doživjeli poniženje.
4. Kazna u ovom svijetu nije sve: Pored kazne koju su faraon i njegovi ljudi doživjeli u ovom svijetu (potapanje), čeka ih i kazna u ahiretu. To nas podsjeća da Allahova pravda obuhvata oba svijeta.
5. Vjernik ne treba da strahuje od ljudi: Kada je čovjek na Allahovoj strani, ne treba da ga plaše prijetnje i spletke moćnika, jer je Allahova zaštita iznad svake ljudske moći.