Sura Ghafir — Aya 45

Maana ya Maneno:

• "Fa-waqāhu": Mwenyezi Mungu alimlinda na kumkinga.
• "Sayyi'āti mā makarū": Madhara mabaya ya ujanja wao na njama zao walizopanga.
• "Ĥāqa": Ilizunguka, ikashuka na kuwafikia.
• "Sū'u al-'adhāb": Adhabu mbaya kabisa, ambayo ni adhabu ya kuzama baharini.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu alimlinda yule mwanamume Muumini aliye wa kikundi cha Firauni, ambaye alikuwa amemshauri Firauni kwa siri kumuamini Mussa, kutokana na madhara ya njama zao walizokuwa wakizipanga dhidi yake, walipokusudia kumuua kwa sababu ya imani yake. Mwenyezi Mungu alimwokoa na kumwezesha kutoroka na kujiunga na Mussa na wafuasi wake. Na adhabu mbaya iliwazunguka Firauni na watu wake, ambapo Mwenyezi Mungu aliwazamisha baharini wote, hakuna hata mmoja wao aliyesalimika. Hii ni adhabu ya duniani, na zaidi yake ni adhabu ya Moto wa Jahanamu kesho Akhera.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Mwenyezi Mungu humlinda mja wake Muumini anayemtegemea, na kumkinga na madhara ya maadui wake, hata kama wana nguvu na ujanja mwingi.
2. Ujanja wa makafiri na maadui wa dini hauwezi kumdhuru Muumini anayemwamini Mwenyezi Mungu, kwani Mwenyezi Mungu ndiye Mlinzi wa kweli.
3. Adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaomdhulumu Waumini ni ya haraka na yenye kuwafikia, iwe duniani kwa kuzama au aina nyingine ya adhabu, na kesho Akhera ni adhabu kubwa zaidi.
4. Aya inatupa faraja na kutuliza nyoyo za Waumini kwamba hata wakikabiliwa na dhuluma na uonevu, Mwenyezi Mungu yupo pamoja nao na atawalinda.
5. Inatufundisha kuwa kusimama kwa haki na kuwaonya wale wanaodhulumu ni jambo la kuthawabika, kama alivyofanya yule mwanamume Muumini kwa kumshauri Firauni kwa hekima na busara.