சூரா காஃபிர் — வசனம் 45

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَوَقَاهُ – அவரைப் பாதுகாத்தான் / காப்பாற்றினான்.
• سَيِّئَاتِ – தீமைகள் / தீய விளைவுகள்.
• مَا مَكَرُوا – அவர்கள் செய்த சூழ்ச்சியின் (தீமைகள்).
• حَاقَ – சூழ்ந்தது / வந்து சூழ்ந்தது.
• بِآلِ فِرْعَوْنَ – ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தினர் மீது.
• سُوءُ الْعَذَابِ – கடுமையான வேதனை / தீய தண்டனை.

விளக்கம்:

இறைவன் தன் நம்பிக்கையாளரான அந்த மனிதரை – ஃபிர்அவ்னின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த, உண்மையை மறைத்து நம்பிக்கை கொண்ட அந்த விசுவாசியை – அவர்கள் தீட்டிய தீய சூழ்ச்சிகளின் தீமைகளிலிருந்து பாதுகாத்தான். அவர்கள் அவரைக் கொல்ல முயன்றபோது, அல்லாஹ் அவரைக் காப்பாற்றி, அவர்களின் சதியிலிருந்து தப்புவித்தான். அவர் மூஸா (அலை) அவர்களுடன் சேர்ந்து பாதுகாப்பாக வெளியேறினார்.

மாறாக, ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தினர் மீது கடுமையான வேதனை இறங்கியது. அவர்கள் செய்த சூழ்ச்சியின் பலன் அவர்களையே சூழ்ந்தது. இவ்வுலகில் கடலில் மூழ்கடிக்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்டனர்; மறுமையில் நரக வேதனையும் அவர்களுக்குக் காத்திருக்கிறது. அல்லாஹ் தன் நம்பிக்கையாளரைக் காப்பாற்றியதைப் போல, அநியாயக்காரர்களை அவர்களின் தீமையிலேயே பிடித்தான்.

பயன்பாடுகள் (சிந்தனைகள்):

1. அல்லாஹ் தன் நம்பிக்கையாளர்களை எப்போதும் பாதுகாக்கிறான். எதிரிகள் எவ்வளவு சூழ்ச்சி செய்தாலும், இறைவனின் பாதுகாப்பு அவர்களை மீறிச் செல்லாது.
2. தீமை செய்பவர்களின் சூழ்ச்சி இறுதியில் அவர்களையே சூழ்ந்து கொள்ளும். அநியாயம் செய்பவர்களுக்கு அல்லாஹ்வின் தண்டனை நிச்சயம் வந்தே தீரும்.
3. உண்மையான நம்பிக்கையாளன் தன் உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்படும் சூழ்நிலையிலும் இறைவனை நம்பி, நன்மையான பாதையில் உறுதியாக நிற்க வேண்டும். அல்லாஹ் அவனுக்கு வழி காட்டுவான்.
4. இவ்வுலகில் அநியாயக்காரர்கள் சில காலம் வெற்றி பெறுவது போல் தோன்றினாலும், அவர்களின் முடிவு தோல்வியே. நம்பிக்கையாளர்கள் பொறுமையுடன் இருந்தால், இறுதி வெற்றி அவர்களுக்கே.
5. இறைவனின் பாதுகாப்பு எந்த மனித சக்தியையும் விட மேலானது. எனவே, மனிதர்களுக்கு அஞ்சாமல், அல்லாஹ்விடமே முழு நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.