سوڕەتی غافیر — ئایه‌ت 45

معاني الكلمات:

• فَوَقَاهُ: خَلَّصَهُ وَحَمَاهُ مِنْ شَرِّهِمْ.
• وَحَاقَ: أَحَاطَ بِهِمْ وَنَزَلَ بِهِمْ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ.
• سُوءُ الْعَذَابِ: أَشَدُّ العَذَابِ وَأَقْبَحُهُ، وَهُوَ الغَرَقُ فِي الدُّنْيَا وَالنَّارُ فِي الآخِرَةِ.

التفسير:

ئەو پیاوە باوەڕدارەی کە لەناو کەسوکاری فیرعەوندا شاردبووەوە و ئیمانەکەی خۆی دەشاردەوە، خوای گەورە پاراستی لە هەموو ئەو خەنق و پیلانانەی کە فیرعەون و دارودەستەکەی دژیان داڕشتبوو، چونکە ئەوان ویستیان بیکوژن و بەدەستەوەی بدەن، بەڵام خوا دەستی بەسەردا گرت و ڕزگاری کرد. لە بەرامبەردا، سزای خراپ و ئازاری قورس دایگرت بە خێزانی فیرعەون و لایەنگرانی، چونکە خوای گەورە ئەوانی لەناو ئاودا خنکاند و هەموویانی لەناوبرد، هەروەها لە قیامەتدا ئاگری دۆزەخ چاوەڕێیانی دەکات. ئەمە سزایەک بوو کە لە هەموو لایەکەوە ئەوانی داپۆشی و هیچ ڕێگایەکی ڕزگارییان نەمابوو.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی باوەڕدارەکان! ئەم ڕووداوە پەندێکی گەورەیە بۆ ئێوە، کە خوای گەورە هەمیشە پارێزەری باوەڕدارانە و لە فەرموودە پیرۆزەکانیدا بەڵێنی داوە کە ئەو کەسانەی لە پێناوی ئەودا خۆیان دەشارنەوە و باوەڕەکەیان دەپارێزن، لە هەموو خراپە و پیلانێکدا دەیانپارێزێت. جا ئێوەش وەک ئەو پیاوە باوەڕدارە، لە هەر شوێنێکدا بن، دڵنیا بن کە خوا لەگەڵتانە و ئەو کەسانەی کە دژی ئاینی خوا پیلان دەگێڕن، سەرئەنجامیان وەک سەرئەنجامی فیرعەون و دارودەستەکەی دەبێت. جا با ئیمانەکەتان بەهێز بێت و پشت بە خوا ببەستن، چونکە خوا باشترین پارێزەر و بەهێزترین پشتیوانە.