Mü'min · 45/85
Meal Okunuş — Mü'min
فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا ۖ وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ ۝٤٥
Fa waqaahul laahu saiyiaati maa makaroo wa haaqa bi Aali-Fir`awna sooo`ul `azaab
📖 Türkçe Anlam
Allah o adamı, kurmak istedikleri tuzaktan korudu. Kötü azap Firavun'un adamlarını sardı.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Vekâhu (فَوَقَاهُ): Onu korudu, muhafaza etti.
  • Seyyiât (سَيِّئَاتِ): Kötülükler, zararlar, cezalar.
  • Mekerû (مَكَرُوا): Tuzak kurdular, hile yaptılar.
  • Hâka (حَاقَ): Kuşattı, çepeçevre sardı, başına geldi.
  • Sûü’l-azâb (سُوءُ الْعَذَابِ): Azabın en kötüsü, şiddetli ceza.

Tefsir:

Allah Teâlâ, Firavun ve ileri gelenlerinin o mümin kişiyi öldürmek için kurdukları tuzakların ve hilelerin şerrinden onu korudu. Onlar bu mümin adamı etkisiz hale getirmek için planlar yapmışlardı; fakat Allah, onun duasını kabul ederek onu bu kötü planların zararından uzak tuttu ve onu Musa (a.s.) ile birlikte kurtuluşa erdirdi. Buna karşılık Firavun ailesini ve taraftarlarını ise azabın en kötüsü kuşattı: Dünyada denizde boğularak helak edildiler, ahirette ise onları cehennem ateşi beklemektedir. Böylece Allah, zalimlerin tuzağını boşa çıkardı ve mümin kulu selamete erdirdi.

Faydalar:

Bu ayet, Allah’ın dostlarını koruyacağının ve onların düşmanlarının tuzaklarının boşa çıkacağının kesin bir delilidir. Mümin, ne kadar zor durumda olursa olsun, Allah’a güvenmeli ve O’ndan yardım istemelidir. Çünkü Allah, kendisine sığınan kullarını asla yalnız bırakmaz. Ayrıca bu ayet, zalimlerin sonunun hüsran olduğunu ve onların dünyada da ahirette de cezalarını göreceklerini hatırlatarak, insanları zulümden sakındırır ve hak yolunda sabretmeye teşvik eder.

🎧 Dinle

📜 Ayet 43-47 — Mü'min

43لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِي إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَا إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ
"Beni kendisine çağırdığınızın, bu dünyada da ahirette de çağırabilecek kabiliyette olmadığında, hepimizin Allah'a döneceğinde, aşırı gidenlerin ateşlikler olduklarında şüphe yoktur."
44فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
"Size söylediğimi hatırlayacaksınız. Ben işimi Allah'a bırakıyorum. Doğrusu Allah, kulları görür."
45فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا ۖ وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ
Allah o adamı, kurmak istedikleri tuzaktan korudu. Kötü azap Firavun'un adamlarını sardı.
46النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا ۖ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ
Onlar, sabah akşam ateşe sunulurlar. Kıyamet çattığı gün, "Firavun'un adamlarını azabın en ağırına sokun"denir.
47وَإِذْ يَتَحَاجُّونَ فِي النَّارِ فَيَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِّنَ النَّارِ
Ateşin içinde birbirleriyle tartışırlarken, güçsüzler, büyüklük taslayanlara: "Doğrusu biz size uymuştuk, şimdi ateşin bir parçasını olsun bizden savabilir misiniz?" derler.
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
45Ayet

Meal — Mü'min 45

Sure Mü'min Ayet 45 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah o adamı, kurmak istedikleri tuzaktan korudu. Kötü azap Firavun'un…

Sure Ayet 45/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 43–47. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler