Sura Ghafir — Aya 5

Maana za Maneno Muhimu:

• Al-Ahzabu: Makundi yaliyokusanyika kupinga mitume wao, kama vile kina A'di, Thamud, kaumu ya Lut, na wengineo.
• Hammat: Walikusudia na waliazimia.
• Li-ya'khudhuhu: Ili kumkamata na kumuua.
• Yud'hidu: Kuondoa na kubatilisha.
• Akhattuhum: Niliwaadhibu na kuwaangamiza.

Tafsiri ya Aya:

Kabla ya hawa makafiri wa Makkah, kaumu ya Nuh (A.S.) pamoja na makundi mengine yaliyokuja baada yao, kama A'di, Thamud, kaumu ya Lut, na watu wa Madyan, pia walikanusha mitume wao. Kila kundi kati ya makundi hayo lilikusudia kumdhuru mtume wake kwa kumkamata na kumuua. Walijadiliana kwa mabishano ya batili ili kupambana na haki iliyokuja na mitume, wakijaribu kuiondoa na kuibadilisha. Lakini Mwenyezi Mungu aliwaadhibu kwa kuwaangamiza wote. Basi zingatieni, enyi makafiri wa Makkah, jinsi adhabu yangu ilivyokuwa kali kwa wale waliopita! Hakika nyinyi mnapitia kwenye mabaki yao na nyumba zao zilizoangamizwa, hivyo basi jifunzeni mazingatio na muogope adhabu ya Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Uthabiti wa Mitume: Aya hii inatuonyesha jinsi mitume walivyovumilia mateso na uadui mkubwa katika kufikisha ujumbe wa Mwenyezi Mungu, jambo linalotupa mfano wa kujitolea na subira katika dini yetu.
2. Ushindi wa Haki: Licha ya makafiri kujaribu kwa nguvu zao zote kuibadilisha haki kwa batili, haki ilibaki imara na batili liliangamia. Hii inatupa hakikisho kwamba dini ya Mwenyezi Mungu itashinda na kwamba uovu hauna mwisho mzuri.
3. Adhabu ya Mwenyezi Mungu ni Hakika: Aya inatuhimiza kuogopa adhabu ya Mwenyezi Mungu na kutokhadaa na kucheleweshwa kwa adhabu, kwani Mwenyezi Mungu humpa kila mtu muda lakini hatomwacha mdhulumu bila kuadhibiwa.
4. Kujifunza kwa Mazingatio: Tunapopitia kwenye mabaki ya mataifa yaliyoangamizwa, ni fursa ya kutafakari na kujifunza kutokana na historia, ili tusije tukafanya makosa kama yale waliyofanya waliotangulia.
5. Uthabiti wa Muislamu: Muislamu anapaswa kuwa imara katika kusimamia haki, hata kama wengi wanapinga, kwani mwisho wa mambo ni kwa wacha Mungu.