ซูเราะฮฺ ฆอฟิร — อายะฮฺ 5

คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ:

• الأَحْزَابُ หมายถึง กลุ่มชนต่าง ๆ ที่รวมตัวกันเพื่อต่อต้านบรรดาศาสนทูตของพวกเขา เช่น กลุ่มชนของอ๊าด ซะมูด และอื่น ๆ
• هَمَّتْ หมายถึง ตั้งใจและมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่
• لِيَأْخُذُوهُ หมายถึง เพื่อที่จะจับกุมหรือฆ่าเขา (ศาสนทูต)
• يُدْحِضُوا หมายถึง เพื่อที่จะลบล้างหรือทำให้สูญสิ้น

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้เป็นการปลอบโยนและให้กำลังใจแก่ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และบรรดาผู้ศรัทธา โดยกล่าวว่า ก่อนหน้าพวกปฏิเสธศรัทธาชาวกุเรชนี้ ได้มีกลุ่มชนของนบีนูห์ได้ปฏิเสธศรัทธาต่อท่าน และหลังจากนั้นก็มีกลุ่มชนต่าง ๆ อีกมากมายที่รวมตัวกันเป็นปฏิปักษ์ต่อบรรดาศาสนทูตของพวกเขา เช่น กลุ่มชนอ๊าด ซะมูด และกลุ่มชนอื่น ๆ

ทุก ๆ ประชาชาติที่ปฏิเสธศรัทธานั้น ต่างตั้งใจอย่างแน่วแน่ที่จะทำร้ายศาสนทูตของพวกเขา โดยวางแผนที่จะจับกุมและฆ่าท่าน พวกเขาโต้แย้งด้วยความเท็จและไร้สาระ เพื่อที่จะลบล้างสัจธรรมที่บรรดาศาสนทูตได้นำมา ด้วยการใช้ข้อโต้แย้งที่บิดเบือนและไม่มีหลักฐานอันเที่ยงตรง

แต่แล้วอัลลอฮ์ทรงลงโทษพวกเขาอย่างสาสม ด้วยการทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง ไม่มีผู้ใดสามารถหลบหนีจากการลงโทษของพระองค์ได้ ดังนั้น จงพิจารณาดูเถิดว่า การลงโทษของพระองค์นั้นรุนแรงและสาหัสเพียงใด ซึ่งเป็นบทเรียนแก่ชนรุ่นหลังทั้งหลาย

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การถูกปฏิเสธและต่อต้านจากผู้คนนั้นเป็นหนทางของบรรดาศาสนทูตทุกท่าน ดังนั้นผู้ที่เดินบนหนทางแห่งความจริงจึงไม่ควรท้อแท้เมื่อเผชิญกับการต่อต้าน
2. การลงโทษของอัลลอฮ์ต่อบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้นเป็นเรื่องจริงและหลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่ว่าพวกเขาจะมีพลังอำนาจมากเพียงใดก็ตาม
3. การโต้แย้งด้วยความเท็จเพื่อลบล้างความจริงนั้นเป็นกลยุทธ์ของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาในทุกยุคทุกสมัย แต่สุดท้ายความจริงย่อมชนะและความเท็จย่อมพ่ายแพ้
4. อายะฮ์นี้เป็นการปลอบประโลมใจแก่ผู้ศรัทธาว่า การทดสอบที่พวกเขาเผชิญอยู่นั้นมิใช่เรื่องใหม่ แต่เป็นสิ่งที่เคยเกิดขึ้นกับบรรดาศาสนทูตมาก่อน และผลลัพธ์อันดีงามย่อมเป็นของผู้ศรัทธา
5. การพิจารณาประวัติศาสตร์ของชนชาติในอดีตที่ถูกลงโทษนั้น เป็นบทเรียนสำคัญที่ทำให้เราห่างไกลจากการปฏิเสธความจริง และเร่งรีบในการปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของอัลลอฮ์