سورت غافر — آیت 74

د قرآن کریم د غافر سورت ۷۴ آیت تفسیر

د کلمو معنا:

• ضَلُّوا عَنَّا: زمونږ نه ورک شول، زمونږ له سترګو پټ شول.
• بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا: بلکه مونږ له دې وړاندې هېڅ داسې شی نه و عبادت کړی چې کوم حقیقت او ګټه ولري.

د آیت تفسیر:

کله چې کافران په دوزخ کې داخل شي او هلته د عذاب په سختۍ کې ولوېږي، نو دوی ته په سپکاوي او ملامتیا سره ویل کیږي: "هلته ستاسو هغه معبودان چې تاسو يې له الله پرته عبادت کول، چېرته دي؟ را یې وغواړئ چې ستاسو له دې مصیبته خلاص کړي، که چېرې دوی دا توان لري!"

نو په دې وخت کې هغه کافران چې په دنیا کې يې د بتانو عبادت کاوه، په داسې حال کې چې د دوی حال ډېر خراب وي، وايي: "هغوی زمونږ نه ورک شول، مونږ يې نه وینو، او نه يې کوم څه په کار راغلل." بیا به دوی په خپله ناپوهۍ پوه شي او اعتراف به وکړي چې: "بلکې مونږ له دې وړاندې هېڅ داسې شی نه و عبادت کړی چې کوم حقیقت ولري — زمونږ عبادت بېخي باطل او بې ارزښته و، مونږ د هېڅ شي عبادت نه کاوه چې ګټه يا ضرر يې درلود."

الله تعالی په دې آیت کې وایي چې لکه څنګه چې دا کافران په دوزخ کې له خپلو معبودانو نه بېل او ګمراه کیږي، همداسې الله تعالی کافران په دنیا کې له حق نه ګمراه کوي — د دوی د کفر او سرکشۍ په سبب، تر دې چې دوی ته د حق لار نه ښکاره کیږي او دوی په خپل ګمراهۍ کې پاتې کیږي.

دعوتي اړخ:

ای مسلمانانو! دا آیت مونږ ته د توحید اهمیت ښیي او دا چې یوازې الله تعالی د عبادت وړ دی. هغه څوک چې له الله پرته نور معبودان غوره کوي، په آخرت کې به يې ډېره پښېماني وي، خو هغه وخت به يې ګټه نه کوي. نو راځئ چې په دنیا کې خپل ایمان پیاوړی کړو، یوازې له الله نه مرسته وغواړو، او له شرکه ځان وساتو — ځکه چې الله تعالی د مخلصانو بندګانو سره مینه کوي او دوی ته به د جنت نعمتونه ورکړي. د الله تعالی رحمت ته نژدې کېدل د هغه د اطاعت او د هغه د رسول (صلی الله علیه وسلم) د پیروۍ له لارې ممکن دي. الله تعالی مونږ ټولو ته د حق د پېژندلو او د هغه د پیروۍ توفیق ورکړي. آمین.