فصلت سۈرىسى — ئايەت 18

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• وَنَجَّيْنَا: قۇتقۇزدۇق، خەتەردىن ساقلىدۇق.
• آمَنُوا: ئىمان ئېيتتىلار، ئاللاھقا ۋە پەيغەمبەرلەرگە ئىشەندىلەر.
• يَتَّقُونَ: تەقۋا قىلاتتى، ئاللاھتىن قورقۇپ گۇناھلاردىن ساقلىناتتى.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ ئادالەتلىك ھۆكمىنى ۋە مۆئمىنلەرگە بولغان مەرھەمىتىنى بايان قىلىدۇ. ئاد ۋە سەمۇد قەۋملىرى پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلغانلىقى ۋە ئاسىيلىق قىلغانلىقى سەۋەبىدىن ئاللاھنىڭ ئازابىغا دۇچ كەلدى. ئەمما ئۇلارنىڭ ئىچىدە ئاللاھقا ئىمان ئېيتقان ۋە تەقۋا قىلغان كىشىلەر بار ئىدى. ئاللاھ تائالا شۇ مۆئمىن كىشىلەرنى ھالاكەتتىن قۇتقۇزۇپ قالدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھقا ئىمان ئېيتىش ۋە تەقۋا قىلىش — يەنى ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداش ۋە چەكلىمىلىرىدىن يېنىش — كىشىنى ھەر ئىككى دۇنيادا نىجاتلىققا ئېرىشتۈرىدۇ. ئاللاھ تائالا مۆئمىنلەرنى ھەرگىز زايە قىلمايدۇ، بەلكى ئۇلارنى خەتەر ۋە ئازابتىن ساقلايدۇ. بۇ ئايەت مۆئمىنلەرگە بىر چوڭ بىشارەتتۇر: ئەگەر سىز ئاللاھقا چىن كۆڭلىڭىزدىن ئىمان ئېيتسىڭىز ۋە تەقۋا قىلسىڭىز، ئاللاھ سىزنى ھەر قانداق بەلا-مۇسىبەتتىن قۇتقۇزىدۇ.

3) دەۋەت ۋە نەسىھەت:

ئەي مۇسۇلمان قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ئۈمىد ۋە يۆلەنچۈك بېرىدۇ. بىز ياشاۋاتقان بۇ دۇنيادا ھەر خىل سىناق ۋە قىيىنچىلىقلار بار. ئەمما ئەگەر بىز ئاللاھقا ئىمان ئېيتىپ، تەقۋا قىلساق، ئاللاھ بىزنى قۇتقۇزىدۇ. ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇش ۋە ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇش — بىزنىڭ بۇ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجاتلىققا ئېرىشىشىمىزنىڭ يولىدۇر. كېلىڭلار، ئىمانىمىزنى مۇستەھكەم قىلايلى ۋە تەقۋا يولىدا مۇستەقىم بولايلى. ئاللاھ تائالا بىزنىڭ ھەممىمىزنى مۆئمىنلەر قاتارىغا قوشۇپ، ئازابتىن قۇتقۇزۇلغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن!