번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- أَوْلِيَاؤُكُمْ: 여러분의 후원자요 보호자들.
- تَشْتَهِي: 갈망하다, 원하다.
- تَدَّعُونَ: 요구하다, 청구하다 (소원을 빌다).
2) 구절 해석:
천사들은 신앙이 확고하고 의로운 자들에게 말한다: "우리는 여러분의 후원자이자 보호자입니다. 현세의 삶에서 우리는 하나님의 명령으로 여러분을 올바른 길로 인도하고 보호하며, 여러분이 죄악에 빠지지 않도록 지켜주었습니다. 그리고 내세에서도 우리의 보호와 후원은 계속됩니다. 우리는 여러분이 천국에 들어갈 때까지 결코 여러분을 떠나지 않을 것입니다."
"여러분에게는 천국에서 여러분의 영혼이 갈망하는 모든 것이 있습니다. 여러분이 원하는 모든 즐거움과 쾌락, 그리고 눈이 즐거워하는 모든 것이 준비되어 있습니다. 또한 여러분이 요구하고 소원하는 모든 것이 여러분 앞에 펼쳐져 있습니다. 이것은 여러분의 죄를 용서하시고 자비를 베푸시는 하나님께서 여러분에게 내리신 환대와 은혜입니다."
3) 교훈과 지혜:
- 하나님의 후원은 현세와 내세를 아우르는 지속적인 은혜입니다: 신앙인은 현세에서만 보호받는 것이 아니라, 죽음 이후에도 천사들의 후원과 보호가 계속됩니다. 이는 신앙인에게 큰 위안이 됩니다.
- 천국은 상상할 수 없는 완벽한 행복의 장소입니다: 천국에서는 인간이 갈망하는 모든 것이 충족되며, 그 어떤 소원도 이루어집니다. 이는 신앙인으로 하여금 천국을 향한 열망을 불태우게 합니다.
- 선행의 결실은 현세에서부터 시작됩니다: 천사들의 보호와 인도는 현세에서부터 시작되어 내세까지 이어집니다. 그러므로 신앙인은 현세에서부터 의로운 삶을 살아야 합니다.
- 하나님의 자비는 용서와 은혜로 가득합니다: 천국의 이러한 선물들은 신앙인들의 공로만이 아니라, 죄를 용서하시고 자비를 베푸시는 하나님의 은혜입니다. 이는 인간에게 겸손함을 가르쳐 줍니다.
📜 절 29-33 — 장 푸실라트
번역 — 푸실라트 31
장 푸실라트 절 31 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 우리는 현세와 내세에서 너 희의 보호자들이라 너희는 그 안 에서…장 절 31/54 — 장 푸실라트 فصلت (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 푸실라트 듣기, 장 푸실라트 번역, 장 푸실라트 mp3, 장 푸실라트 pdf. 절 29–33. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








