Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- أَوْلِيَاؤُكُمْ: Gargaarayaashiinna, saaxiibadiinna, iyo kuwa idin ilaaliya.
- مَا تَدَّعُونَ: Waxa aad rabtaan oo aad dalabtaan, waxa aad jeceshihiin oo aad damacsan tihiin.
Tafsiirka:
Malaa'igtu waxay ku dhihi dadka Mu'miniinta ah markay salaamayaan: Annagaa idin ilaalinay nolosha adduunyo, waxaana idin xafidnay amarka Eebe, waxaana idin toosinay waddada toosan. Sidoo kale waxaan idinla joogi doonnaa Aakhiro ilaa aad ka gashaan Jannada. Waxaana idin sugnaa Jannada dhexdeeda wax kasta oo naftiinnu doonto oo aad rabtaan, waxaana idin sugnaa wax kasta oo aad dalabtaan oo aad damacsan tihiin, iyadoo ah martiqaad iyo niyad wanaag Eebe ka yimid, kaas oo dambi dhaaf ah oo naxariis badan.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Malaa'igtu waa sokeeye iyo saaxiib loogu talagalay Mu'miniinta, iyagoo ku xusaya Eebe oo u ducaynaya, taasoo muujinaysa darajada sare ee Mu'miniintu ku leeyihiin agtii Eebe.
- Ilaalinta Malaa'igtu ma aha oo kaliya nolosha adduunyo, ee waxay sii socotaa Aakhiro, taasoo siinaysa Mu'uminka xasillooni iyo ammaan.
- Jannadu waxay ka buuxdaa wax kasta oo naftu doonto oo ay jeceshahay, waxaana Eebe siiyay addoomadiisa wax aan indhuhu arag, dheguhu maqal, qalbiguna u malayn, taasoo ku tusinaysa deegaanka Eebe ee waawayn.
- Aayaddu waxay ku dhiirigelinaysaa Mu'uminka inuu ku dadaalo waddada toosan, maxaa yeelay dhamaadka waa farxad iyo raynrayn aan dhammaanayn.
- Waxay ku tusinaysaa in Eebe yahay Dambi Dhaafe iyo Naxariis Badane, isagoo siinaya addoomadiisa wax ay dalbadaan iyagoo ah martiqaad, taasoo ku xoojinaysa rajadii Mu'uminka ee naxariista Eebe.
📜 Aayad 29-33 — Suurah Fussilat
Tarjumaad — Fussilat 31
Suurah Fussilat Aayad 31 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : anagaa sokeeye idiin ah nolosha addunyo iyo aakhiraba, waxaana idiinsugnaaday…Suurah Aayad 31/54 — Suurah Fussilat فصلت (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Fussilat Maqal, Suurah Fussilat Tarjumaad, Suurah Fussilat mp3, Suurah Fussilat pdf. Aayad 29–33. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








