Sura Fussilat — Versículo 9

Significado de palabras:

• أندادًا: equivalentes, semejantes o rivales que son adorados junto a Allah.
• رب العالمين: Señor y Sustentador de todos los mundos y criaturas.

Interpretación de la aleya:

Di, ¡oh Mensajero!, reprochando a los idólatras y asombrándote de su actitud: ¿Acaso negáis a Quien creó la tierra en dos días —el domingo y el lunes— y Le atribuís iguales y socios en la adoración, adorando a otros junto a Él? Ese Creador de la tierra es el Señor de todos los mundos, Quien ha creado todas las existencias. La pregunta aquí es una reprensión que muestra lo increíble de su proceder: cómo es posible que, reconociendo que Él es el Creador, Le asocien a otros en la adoración. Esta aleya forma parte de una serie de argumentos que evidencian el poder absoluto de Allah y la necedad de quienes Le niegan o Le asocian.

Beneficios y lecciones:

• La grandeza del poder divino: la creación de la tierra en dos días es una muestra clara de la capacidad ilimitada de Allah, lo que invita a reflexionar sobre Su majestad.
• La incoherencia del politeísmo: quien reconoce que Allah es el Creador debería adorarlo solo a Él, pues la creación es la prueba más contundente de que solo Él merece la adoración.
• La misericordia de Allah al advertir: la reprensión aquí no es para destruir, sino para despertar conciencias y guiar a la verdad, mostrando el amor de Allah por Sus siervos.
• La importancia de la gratitud: reconocer a Allah como Creador y Señor nos lleva a agradecerle y a someternos a Él, lo que llena el corazón de paz y certeza.