Fussilat surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен: «Сизлар ҳақиқатан ҳам ерни икки кунда яратган зотга куфр…

Fussilat · 9/54

Tarjima Translit — Fussilat surasi

۞ قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَندَادًا ۚ ذَٰلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ ۝٩

🔤 Transliteration

Qul a`innakum latakfuroona billazee khalaqal arda fee yawmaini wa taj`aloona lahooo andaadaa; zaalika Rabbul `aalameen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Сен: «Сизлар ҳақиқатан ҳам ерни икки кунда яратган зотга куфр келтиряпсизми ва Унга тенгдошлар қўшяпсизми?! Ахир У зот оламларнинг Робби-ку!

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

A'indakum latakfurun: Haqiqatan ham sizlar kufr keltirasizmi?
Andodan: Tengdoshlar, o'xshashlar, sheriklar.
Rabbul-olamin: Butun olamlarning Parvardigori.

Tafsir:

Ey Muhammad! Bu mushriklarga ularning qilmishlarini tanbeh qilib va hayrat bilan ayting: "Sizlar Yerni ikki kunda yaratgan Zotga kufr keltirasizmi?!" Ya'ni, Alloh taolo Yerni yakshanba va dushanba kunlarida yaratdi. Shunday buyuk qudrat egasi bo'lgan Zotga qanday qilib shirk keltirasizlar? Unga tengdoshlar, sheriklar tayinlab, ularga ibodat qilasizlar?! Holbuki, Yerni yaratgan Zotning O'zi butun olamlarning Parvardigoridir. U yolg'iz o'zi barcha mavjudotlarni yaratgan, ularni tarbiyalab turuvchidir. Uning hech qanday sherigi yo'q. Shunday ekan, Ungagina ibodat qilish va Ungagina sajda qilish lozim.

Foydalar:

Alloh taoloning buyuk qudrati va yaratish kuchini bilish — insonning iymonini mustahkamlaydi va qalbini Allohga bog'laydi.
Yerning ikki kunda yaratilishi Allohning qudrati oldida hech narsa emasligini ko'rsatadi. Bu esa insonni Uning buyukligiga qoyil qoldiradi.
Shirk — eng katta gunoh ekanligi va u kishini Allohning rahmatidan mahrum qilishi bu oyatda ochiq bayon qilingan.
Alloh taoloning yaratishdagi hikmati va tartibi — har bir narsani o'z vaqtida va o'lchovi bilan yaratishi, insonning hayotidagi tartib-intizomga ham o'rnak bo'ladi.
Ushbu oyat musulmonni o'z Parvardigoriga shukr qilishga, Unga ixlos bilan ibodat qilishga undaydi, chunki U yagona yaratuvchi va boshqaruvchidir.

📜 Oyat 7-11 — Fussilat surasi

7الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ

Улар закотни адо этмаслар ва улар ўзлари охиратда куфр келтиргувчилардир.

8إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Албатта, иймон келтириб, солиҳ амалларни қилганларга битмас-туганмас ажрлар бор», деб айт.

9۞ قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَندَادًا ۚ ذَٰلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ

10وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِن فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَاءً لِّلسَّائِلِينَ

У зот ўша(ер)нинг устида тоғларни қилди, уни баракотли қилди ва унинг (аҳли) ризқини тўрт кунда ўлчовли этиб тақдир қилди. Бу сўровчилар учундир», деб айт.

11ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ

Сўнгра тутун ҳолидаги осмонга юзланиб, унга ва ерга: «Икковингиз ихтиёр қилган ҳолингизда ёки мажбур бўлган ҳолингизда келинг!» деди. Икковлари: «Ихтиёр қилган ҳолимизда келдик», дедилар.

← Oyat 8 📖 Fussilat Oyat 10 →

FussilatQuron ro'yxati

54Oyat

MeccanRevelation

9Oyat

Tarjima — Fussilat 9

Fussilat surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен: «Сизлар ҳақиқатан ҳам ерни икки кунда яратган зотга куфр…

Sura Oyat 9/54 — Fussilat surasi فصلت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fussilat surasi Tingla, Fussilat surasi Tarjima, Fussilat surasi mp3, Fussilat surasi pdf. Oyat 7–11. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3