장 아쉬-슈라 — 절 17

1) 단어 의미:

• الْكِتَابَ (알키타브): 꾸란과 이전에 내려진 모든 경전들.
• بِالْحَقِّ (빌하끄): 진리와 진실함으로, 의심의 여지가 없는 진리와 함께.
• الْمِيزَانَ (알미잔): 공정과 정의(정의로운 판단의 기준).
• السَّاعَةَ (앗사아): 심판의 날, 부활의 때.
• قَرِيبٌ (까리브): 가까움. 아랍어에서 '가깝다'는 표현은 시간적 근접성을 의미하며, 모든 다가올 일은 가까운 것으로 간주됨.

2) 해석:

알라는 꾸란과 그 이전의 모든 경전들을 진리와 함께 내려주셨습니다. 즉, 그 경전들은 의심할 여지없는 진실된 내용을 담고 있으며, 그 안의 모든 규정과 가르침은 올바르고 확실합니다. 또한 알라는 '미잔(저울)' 즉, 인간들 사이의 관계와 판단에 있어 공정함과 정의를 내려주셨습니다. 이는 사람들이 서로를 대할 때 공평함을 기준으로 삼고, 분쟁이 있을 때 정의로운 판단을 내리도록 하기 위함입니다.

그런 다음 알라는 "무엇이 그대에게 알려주겠는가? 아마도 그 시각(심판의 날)은 가까울지도 모른다"라고 말씀하십니다. 이는 심판의 날이 언제 올지 아무도 알 수 없으며, 그것이 생각보다 훨씬 가까이 있을 수 있음을 경고하는 표현입니다. 불신자들이 그 날을 부정하고 멀리 여기지만, 실상 모든 다가올 일은 가까운 것이며, 심판의 날 역시 반드시 올 것이며 그 때가 가까울 수 있음을 시사합니다. 이 구절은 인간에게 경각심을 불러일으켜, 정의와 진리를 따르며 심판의 날을 대비하라는 교훈을 담고 있습니다.

3) 교훈과 이익:

• 알라께서 내려주신 경전과 정의는 인간 사회의 올바른 질서를 위한 최고의 기준입니다. 이를 따를 때 개인과 사회가 평화와 번영을 누릴 수 있습니다.
• 심판의 날에 대한 믿음은 인간으로 하여금 책임감을 갖게 하며, 이 세상에서의 삶을 의미 있게 만듭니다. 이는 선을 행하고 악을 멀리하는 동기가 됩니다.
• 모든 일은 알라의 지혜와 계획 속에서 이루어지며, 우리가 알지 못하는 사이에 심판의 날이 가까이 있을 수 있다는 경고는 우리를 깨어 있게 하고, 항상 선행과 회개에 힘쓰도록 인도합니다.
• 이 구절은 이슬람의 핵심 가르침인 진리와 정의의 중요성을 강조하며, 이를 통해 인간이 서로를 존중하고 공정하게 대하는 아름다운 사회를 건설할 수 있음을 보여줍니다.