Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- يَسْتَعْجِلُ بِهَا: Apressam a sua chegada, pedindo que ela venha logo.
- مُشْفِقُونَ مِنْهَا: Receosos e temerosos dela, devido à sua gravidade.
- يُمَارُونَ: Discutem e contendem, duvidando da sua veracidade.
- ضَلَالٍ بَعِيدٍ: Um desvio profundo e afastado da verdade.
Interpretação da Nobre Ayah:
Aqueles que não creem na Hora (o Dia do Juízo Final) apressam a sua chegada, não por fé, mas por zombaria e escárnio, pois não acreditam em prestação de contas, nem em recompensa ou castigo. Quanto aos crentes, eles a temem e sentem receio dela, devido às suas dificuldades e terrores, e sabem com certeza absoluta que ela é a verdade incontestável que certamente ocorrerá. Em seguida, Deus alerta que aqueles que discutem e contendem sobre a Hora, duvidando da sua ocorrência e tentando refutá-la por teimosia, estão em um desvio profundo e distante do caminho da verdade.
Lições e Benefícios Extraídos da Ayah:
- A fé na Hora e no Dia do Juízo é um dos pilares da crença islâmica, e o crente deve estar sempre preparado para ela, com temor e esperança.
- A pressa dos incrédulos em relação à Hora é um sinal da sua ignorância e da sua falta de compreensão sobre a grandeza daquele dia.
- O temor dos crentes em relação à Hora não é um temor que os paralisa, mas sim um temor que os motiva a praticar boas ações e a se aproximar de Deus.
- A discussão e a dúvida sobre aquilo que é certo e inquestionável é um desvio claro, que afasta a pessoa da verdade e a conduz à perdição.
- A certeza dos crentes de que a Hora é a verdade lhes traz tranquilidade e firmeza, e os protege das tentações e das dúvidas dos que negam a fé.
📜 Versículo 16-20 — Surata Ash-Shura
Tradução — Ash-Shura 18
Surata Ash-Shura Versículo 18 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Os que não crêem nela querem apressá-la; por outra, os…Surata Versículo 18/53 — Surata Ash-Shura الشورى (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Ash-Shura Ouvir, Surata Ash-Shura Tradução, Surata Ash-Shura mp3, Surata Ash-Shura pdf. Versículo 16–20. Em Português: Español.
Surata Ash-Shura
Alcorão Sagrado
Wednesday, September 30, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas


