장 아쉬-슈라 — 절 18

단어 의미:

• يَسْتَعْجِلُ بِهَا: 그것(심판의 날)을 서두르다 — 조롱하고 비웃는 태도로 그것의 도래를 재촉하다.
• مُشْفِقُونَ: 두려워하는 자들, 경외심을 품은 자들.
• يُمَارُونَ: 논쟁하다, 다투다, 의심을 품고 이의를 제기하다.
• ضَلَالٍ بَعِيدٍ: 진리에서 아주 멀리 벗어난 방황.

해석:

심판의 날을 믿지 않는 자들은 그것을 조롱하고 비웃으며 그 도래를 서두른다. 그들은 부활도, 계산도, 보상도 벌도 믿지 않기 때문에 그 날이 언제 오는지를 빨리 보고 싶어 한다. 그러나 진실로 믿는 자들은 그 날을 두려워하고 경외한다. 그들은 그 날의 엄중함과 자신들의 운명에 대한 두려움 때문에 마음이 떨린다. 그리고 그들은 그것이 반드시 올 진리임을 확신한다. 그들은 그것에 대해 조금도 의심하지 않는다. 보라, 심판의 날에 대해 논쟁하고 다투며, 그 도래를 부정하고 의심을 품는 자들은 진리에서 아주 멀리 떨어진 방황 가운데 있는 것이다.

교훈과 지혜:

1. 믿음의 본질: 진정한 믿음은 두려움과 경외심을 동반한다. 믿는 자는 심판의 날을 확신하되, 그 날에 대한 두려움 때문에 선행에 힘쓰고 악을 멀리한다. 이 두려움은 건전한 두려움으로, 인간을 정직하고 의롭게 만드는 원동력이 된다.
2. 조롱과 방황의 결과: 심판의 날을 조롱하고 그것에 대해 논쟁하는 자들은 결국 진리에서 멀어져 방황하게 된다. 이는 그들의 마음이 교만과 완고함으로 가득 차 있기 때문이다. 그러므로 인간은 겸손한 마음으로 진리를 받아들여야 한다.
3. 확신의 중요성: 믿는 자들은 심판의 날이 진리임을 안다. 이 확신은 그들의 삶에 방향성을 부여하고, 어려운 상황에서도 흔들리지 않게 한다. 진리에 대한 확신은 인간에게 평안과 안정을 준다.
4. 경고와 희망의 메시지: 이 구절은 불신자들에게는 경고를, 믿는 자들에게는 위로를 준다. 심판의 날에 대한 두려움은 인간을 깨어 있게 하고, 항상 자신의 행동을 돌아보게 한다. 이는 곧 인간을 더 나은 존재로 이끄는 이슬람의 지혜이다.