Surah Asy-Syura — Talata 18

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• يَسْتَعْجِلُ بِهَا – Nagmamadali sa pagdating nito (ang Oras ng Pagbangon).
• مُشْفِقُونَ – Nangangamba at natatakot.
• يُمَارُونَ – Nakikipagtalo at nakikipagdiskusyon nang may katigasan ng ulo.

Interpretasyon ng Talata:

Ang mga hindi naniniwala sa Oras ng Pagbangon (Qiyamah) ay nagmamadali sa pagdating nito bilang pangungutya at paghamak, sapagkat hindi sila naniniwala sa anumang pagtutuos, gantimpala, o kaparusahan. Samantalang ang mga sumasampalataya kay Allah ay lubhang nangangamba rito dahil sa kanilang takot sa kanilang kahihinatnan sa araw na iyon, at alam nilang may tiyak na kaalaman na ang pagdating nito ay katotohanang walang pag-aalinlangan. Tunay nga, ang mga nakikipagtalo at nakikipagdiskusyon tungkol sa Oras ng Pagbangon, na nagdududa sa pagdating nito at nagpapalaganap ng pag-aalinlangan, ay nasa isang napakalayong pagkaligaw mula sa katotohanan.

Mga Aral na Makukuha:

• Ang pagkakaiba ng paninindigan ng mga mananampalataya at ng mga hindi naniniwala sa Oras ng Pagbangon: ang mananampalataya ay nabubuhay na may takot at pag-asa, habang ang hindi naniniwala ay nabubuhay nang walang pananagutan.
• Ang takot ng mananampalataya sa Qiyamah ay nagtutulak sa kanya sa mabubuting gawa at pag-iwas sa mga kasalanan, na siyang daan tungo sa kaligayahan sa kabilang buhay.
• Ang pakikipagtalo tungkol sa mga bagay na panrelihiyon nang walang kaalaman at may katigasan ng ulo ay naglalayo sa tao mula sa katotohanan, kaya nararapat na tanggapin ang mga aral ng Qur'an nang may bukas na puso at mapagkumbabang isipan.
• Ang paniniwala sa Qiyamah ay nagbibigay ng kabuluhan sa buhay ng tao at nagpapaalala sa kanya na siya ay may pananagutan sa kanyang mga gawa, na nagtutulak sa kanya tungo sa katuwiran at kaganapan ng pagkatao.