Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- يَسْتَعْجِلُ بِهَا: suna gaggawar zuwanta.
- مُشْفِقُونَ مِنْهَا: masu tsoro da fargaba daga gareta.
- يُمَارُونَ: suna jayayya da musu a cikin rashin gaskiya.
- ضَلَالٍ بَعِيدٍ: ɓata mai nisa daga gaskiya.
Fassarar Ayar:
Waɗanda ba su yi imani da Sa’a ba suna neman a gaggauta zuwanta da izgili da ba’a, domin ba su yarda da hisabi ko lada ko azaba ba. Amma waɗanda suka yi imani da Allah, suna tsoron zuwanta saboda tsananin tsoron abin da zai same su a cikinta, kuma suna sanin cewa zuwanta gaskiya ce babu shakka a cikinta. Lalle ne, waɗanda suke jayayya a cikin Sa’a kuma suke musun zuwanta da nufin ɓatawa da kafirci, suna cikin ɓata mai nisa daga gaskiya, domin sun kauce wa hanya madaidaiciya kuma sun nisanta daga shiriya.
Fa’idojin Ayar:
- Imani da Sa’a yana sa mumini ya tsaya a kan hanya madaidaiciya, kuma yana nisantar da shi daga shakkun da kafirai ke ciki.
- Yin gaggawar zuwan Sa’a ba ta amfanin kowa ba, domin ita za ta zo a lokacin da Allah Ya ƙaddara, kuma gaggawar kafirai ba ta canza komai ba.
- Mumini ya kamata ya kasance mai tsoro daga Sa’a, kuma wannan tsoro yana sa shi yin ayyukan alheri da nisantarwa daga zunubai.
- Jayayya a cikin addini ba tare da ilmi ba na kaiwa ga ɓata mai nisa, don haka ya kamata a bi gaskiya da hujjoji masu haske.
- Ayar tana ƙarfafa muminai su nace a kan imaninsu, kuma su yi tunanin girman ranar Sa’a don su shirya mata da kyawawan ayyuka.
📜 Aya 16-20 — Surah Ash-Shura
Fassara — Ash-Shura 18
Surah Ash-Shura Aya 18 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Waɗanda ba su yi ĩmãnida ita ba, (sũ) ke nẽman…Surah Aya 18/53 — Surah Ash-Shura الشورى (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shura Saurara, Surah Ash-Shura Fassara, Surah Ash-Shura mp3, Surah Ash-Shura pdf. Aya 16–20. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








