Sura Ash-Shura — Vers 19

Ordforklaring:

• Latif: Den, der er nådig, mild og kærlig mod sine tjenere, og som kender de fineste detaljer i deres behov.
• Yarzuq: At give næring og forsørgelse, både materielt og åndeligt.
• Al-Qawiyy: Den Almægtige, som har al magt og styrke.
• Al-Aziz: Den Mægtige, som er uovervindelig og hævner sig på sine fjender.

Tolkning af verset:

Allah er nådig og mild mod sine tjenere. Han giver rigelig forsørgelse til dem, Han ønsker, og begrænser den for andre, alt sammen i overensstemmelse med Hans visdom og retfærdighed. Hans gavmildhed er ikke begrænset til de troende alene, men omfatter alle skabninger, dog med forskellige måder og mængder. Han er den Almægtige, som ingen kan modstå, og den Mægtige, som hævner sig på dem, der trodser Ham, mens Han samtidig er mild mod dem, der adlyder Ham. Hans mildhed og styrke er to sider af samme sag: Han er mild i sin forsørgelse, men streng i sin hævn over uretfærdige.

Lærdomme og visdom fra verset:

• Allahs mildhed over for sine tjenere er et udtryk for Hans uendelige barmhjertighed, som omfatter alle – både de lydige og de ulydige – hvilket opfordrer mennesket til at vende tilbage til Ham med håb og tillid.
• Forsørgelse er ikke et bevis på Guds kærlighed eller vrede, men et resultat af Hans visdom; derfor bør den troende ikke være misundelig på andres rigdom, men fokusere på taknemmelighed for det, Han har givet.
• Kombinationen af mildhed og styrke i Guds væsen lærer den troende at balancere mellem håb og frygt – at håbe på Guds nåde, mens man frygter Hans straf.
• Verset styrker troen på, at Gud kender de fineste detaljer i sine tjeneres liv, hvilket skaber tryghed og ro i hjertet, fordi man ved, at ens behov aldrig er skjult for Ham.