Soera Ash-Shura — Vers 19

Woorden die uitleg nodig hebben:

• لَطِيفٌ: De Al-Latief, Degene Die Zijn dienaren goed behandelt met vriendelijkheid en zachtheid, en Die weet wat het beste voor hen is, zelfs voordat zij het vragen.
• يَرْزُقُ: Hij voorziet in het levensonderhoud en geeft overvloedig of spaarzaam aan wie Hij wil.
• الْقَوِيُّ: De Sterke, Degene Wiens kracht onbeperkt is en Die nooit zwak of overwonnen wordt.
• الْعَزِيزُ: De Almachtige, Degene Die niet verslagen kan worden en Wiens wil altijd zegeviert.

Tafsir (Uitleg) van de Edele Vers:

Allah, de Verhevene, is oneindig zachtmoedig en vriendelijk jegens Zijn dienaren. Zijn liefdevolle zorg omvat al Zijn schepping, zonder uitzondering. Hij voorziet in het levensonderhoud van wie Hij wil, ruim of beperkt, naar gelang Zijn wijsheid en rechtvaardigheid. Soms geeft Hij overvloedig aan iemand om hem op de proef te stellen, en soms beperkt Hij het levensonderhoud van een ander als een vorm van bescherming of als een les. Dit alles gebeurt met volmaakte wijsheid en kennis van wat het beste is voor Zijn dienaren.

Hij is de Sterke, Wiens kracht geen grenzen kent, en de Almachtige, Die nooit overwonnen wordt. Hij is Degene Die Zijn vijanden straft en Zijn rechtvaardigheid laat zegevieren, terwijl Hij voor Zijn oprechte dienaren altijd het goede voorbereidt.

Een boodschap van geloof en hoop:

O gelovige, besef dat jouw Heer jouw omstandigheden kent en dat Zijn zachtheid jou omringt, zelfs wanneer je het niet voelt. Wanneer je ziet dat het levensonderhoud van anderen ruimer is, weet dan dat Allah een wijs plan heeft voor ieder van ons. Hij geeft niet omdat Hij van iemand meer houdt, en Hij onthoudt niet omdat Hij iemand minder liefheeft, maar alles gebeurt volgens Zijn volmaakte wijsheid.

Vertrouw op Allah, o dienaar van Allah, en wees tevreden met wat Hij jou heeft toebedeeld. Want Hij is de Sterke die jou beschermt, de Almachtige die jou nooit in de steek laat. Zijn deur staat altijd open voor degenen die tot Hem bidden, en Zijn genade is nabij voor degenen die op Hem vertrouwen. Laat jouw hart rust vinden in de wetenschap dat jouw Heer jouw belangen beter kent dan jijzelf, en dat Zijn keuze voor jou altijd het beste is, of je het nu begrijpt of niet.