Сура Аш-Шура — Аят 31

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— مُعْجِزِينَ (му'джизин) — те, кто способен избежать, ускользнуть, ослабить чью-либо мощь; здесь означает: вы не сможете избежать могущества Аллаха и не спасётесь от Него бегством.

— وَلِيٍّ (валий) — покровитель, помощник, тот, кто берёт на себя заботу о делах человека и приносит ему пользу.

— نَصِيرٍ (насыр) — помощник, защитник, тот, кто отводит беды и защищает от вреда.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается ко всем людям с важным предупреждением: вы не способны одолеть Его могущество и не сможете уйти от Его власти, где бы вы ни находились на земле. Даже если вы попытаетесь убежать или спрятаться, это вам не поможет — Аллах объемлет всё Своим знанием и властью, и никто не в силах ослабить Его или помешать исполнению Его воли.

Затем Аллах разъясняет, что помимо Него у вас нет ни покровителя, который бы взял на себя заботу о ваших делах и принёс вам благо, ни помощника, который мог бы отвести от вас беду или защитить от наказания, если Аллах пожелает его ниспослать. Все дела — в Его руках, и вся помощь — только от Него.

Этот аят пробуждает в сердце веру и смирение перед Всевышним. Он напоминает нам, что мы нуждаемся в Аллахе каждое мгновение, и что истинное спасение и поддержка — только у Него. Обратитесь же к Нему с искренней мольбой, ибо Он — Близкий, Отвечающий на зов. Тот, кто полагается на Аллаха, никогда не останется без помощи, а тот, кто ищет защиты у Него, обретёт надёжную опору.