И вы не можете расстроить на земле (Того, над чем лежит Господня воля). И нет иного покровителя для вас, И нет защитника другого, кроме Бога.
📜
Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
بِمُعْجِزِينَ: أي بفائتين اللهَ أو سابقيه، أو غير قادرين على إعجازه وهزيمته.
وَلِيٌّ: قريب ينصركم ويتولى أموركم.
نَصِيرٌ: معين يدفع عنكم الضر والبلاء.
التفسير:
أيها الناس، اعلموا أنكم مهما بلغتم من القوة والتمكين في هذه الأرض، فلن تستطيعوا الإفلات من قبضة الله تعالى أو الهروب من قدره وسلطانه. فالله سبحانه محيط بكم أينما كنتم، لا تخفى عليه خافية من أمركم، ولا يعجز عن إدراككم وإحصاء أعمالكم.
ثم يخبركم ربكم الكريم: ليس لكم من دون الله — عز وجل — أي وليّ يتولى شؤونكم فيجلب لكم الخير والمنافع، ولا نصير يدفع عنكم السوء والضر والمصائب. فإذا تخلى عنكم الله لحظة واحدة، فلن تجدوا من ينقذكم أو ينجيكم من عذابه.
فيا عباد الله، تأملوا في هذه الحقيقة العظيمة: أنتم في كل لحظة تحت رحمة الله وحفظه، فإذا أردتم النجاة والفوز، فالجؤوا إليه وحده، وتوكلوا عليه، وأخلصوا له العبادة والدعاء. فهو وحده القادر على نصرتكم وتأييدكم، وهو وحده الكافي لعباده المتوكلين عليه.
إن هذه الآية الكريمة تزرع في قلب المؤمن أعظم معاني التوحيد والاعتماد على الله، وتحرره من الخوف من المخلوقين، فمن كان الله وليه ونصيره، فلا خوف عليه ولا حزن، ومن ترك الله وتولى غيره، فقد خسر الدنيا والآخرة. فلنجعل الله وحده ملجأنا في كل أمورنا، فهو خير حافظًا وهو أرحم الراحمين.
И если есть на то желание Его, Утишит ветер Он, И на хребте волны они замрут недвижно. Поистине, в сем кроется знамение для тех, Кто стойко-терпелив и благодарен, -
Сайт суры Коран был создан как скромный жест для служения Священному Корану, Сунне, интересам студентов-естественников и облегчению изучения наук по учебной программе Корана и Сунны. Мы рады, что вы поддерживаете нас и ценим вашу заботу о нашем продолжении, и просим Бога принять нас и сделать нашу работу чистой.