Аш-Шура · 39/53
Превод Транслитерация — Аш-Шура
وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ ۝٣٩
Wallazeena izaa asaabahumul baghyu hum yantasiroon
📖 На Български
и които, ако ги сполети насилие, се бранят.

🎧 Слушайте


📜 Стих 37-41 — Аш-Шура

37وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ
и за онези, които отбягват големите грехове и скверностите, и дори да се гневят, прощават;
38وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
и за онези, които откликват на своя Господ и отслужват молитвата, и по делата се съвещават помежду си, и от онова, което им дарихме за препитание, раздават;
39وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ
и които, ако ги сполети насилие, се бранят.
40وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ
Възмездието за злина е злина като нея. А който извинява и се помирява, неговата награда е при Аллах. Не обича Той угнетителите.
41وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ
А който се брани, след като го угнетят, за такива няма вина.
Аш-ШураКоран регистър
53Стих
MeccanRevelation
39Стих

Превод — Аш-Шура 39

Сура Аш-Шура Стих 39 - Четене, Слушайте, Превод, Български : и които, ако ги сполети насилие, се бранят.

Сура Стих 39/53 — Аш-Шура الشورى (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аш-Шура Слушайте, Аш-Шура Превод, Аш-Шура mp3, Аш-Шура pdf. Стих 37–41. На Български: Türkçe.




Свещеният Коран


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers