Sura Ash-Shura Aya 39 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na ambao wanapo fanyiwa jeuri hujitetea.

Ash-Shura · 39/53

Tafsiri Uandishi wa sauti — Ash-Shura

وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Wallazeena izaa asaabahumul baghyu hum yantasiroon

📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)

📖 Kwa Kiswahili

Na ambao wanapo fanyiwa jeuri hujitetea.

🌐 Additional reference in Soomaali

🎧 Sikiliza

📜 Aya 37-41 — Ash-Shura

37وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ

Na wanayo yaepuka madhambi makubwa na mambo machafu, na wanapo kasirika wao husamehe,

38وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

Na wanao mwitikia Mola wao Mlezi, na wakashika Sala, na mambo yao yakawa ni kwa kushauriana baina yao, na kutokana na tulicho waruzuku wakawa wanatoa,

39وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ

Na ambao wanapo fanyiwa jeuri hujitetea.

40وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

Na malipo ya uovu ni uovu mfano wa huo. Lakini mwenye kusamehe, na akasuluhisha, basi huyo malipo yake yapo kwa Mwenyezi Mungu. Hakika Yeye hawapendi wenye kudhulumu.

41وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ

Na wanao jitetea baada ya kudhulumiwa, hao hapana njia ya kuwalaumu.

← Aya 38 📖 Ash-Shura Aya 40 →

Ash-ShuraFaharasa ya Qurani

53Aya

MakkaRevelation

39Aya

Tafsiri — Ash-Shura 39

Sura Ash-Shura Aya 39 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na ambao wanapo fanyiwa jeuri hujitetea.

Sura Aya 39/53 — Ash-Shura الشورى (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Ash-Shura Sikiliza, Ash-Shura Tafsiri, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Aya 37–41. Kwa Kiswahili: Soomaali.

📚 Qurani Tukufu 🎧 Sikiliza mp3 ⬇ mp3