സൂറ അശ്-ശൂറാ — ആയത്ത് 39

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• الْبَغْيُ: അതിക്രമം, അനീതി, അടിച്ചമർത്തൽ.
• يَنتَصِرُونَ: അവർ പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു, അതായത് തങ്ങളുടെ അവകാശം തിരിച്ചുപിടിക്കുകയും അതിക്രമിയെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

വ്യാഖ്യാനം:

അതായത്, മറ്റുള്ളവർ അവരോട് അതിക്രമം ചെയ്യുകയോ അനീതി കാണിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, അവർ അത് നിശ്ശബ്ദരായി സഹിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയില്ല. അവർ തങ്ങളുടെ മാനവും അന്തസ്സും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി അതിക്രമിയോട് പ്രതികരിക്കുകയും തങ്ങളുടെ അവകാശം തിരിച്ചുപിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഈ പ്രതികാരം അതിക്രമത്തിന്റെ പരിധി കവന്നുള്ളതല്ല; അതിക്രമത്തിന് തുല്യമായ പ്രതികരണം മാത്രമാണ് അവർ ചെയ്യുന്നത്. അതിക്രമം ചെയ്തയാൾ ക്ഷമയ്ക്ക് അർഹനല്ലാത്തവനും ക്ഷമിക്കുന്നതിൽ നന്മയില്ലാത്തവനുമാണെങ്കിൽ അവർ പ്രതികാരം ചെയ്യും. എന്നാൽ ക്ഷമിക്കുന്നതിൽ നന്മയുണ്ടെങ്കിൽ, ക്ഷമിക്കുന്നതാണ് അവർക്ക് ഏറ്റവും ഉത്തമം, കാരണം ക്ഷമയുടെ പര്യവസാനത്തിൽ വലിയ നൻമയുണ്ട്.

പാഠങ്ങൾ:

1. അനീതിക്കെതിരെ നിലകൊള്ളുന്നതും അതിക്രമിയെ തടയുന്നതും മുസ്ലിമിന്റെ മഹത്തായ സ്വഭാവമാണ്. ദുർബലത കാണിക്കുന്നത് അനീതിയെ ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുകയേയുള്ളൂ.
2. പ്രതികാരം ചെയ്യുമ്പോൾ പോലും അതിക്രമത്തിന്റെ പരിധി കവിയരുത്; നീതിയുടെ അതിർവരമ്പുകൾ പാലിക്കണം.
3. ക്ഷമിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും ദൗർബല്യമല്ല; ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ക്ഷമയാണ് ഏറ്റവും ഉത്തമവും ശ്രേഷ്ഠവും.
4. മുസ്ലിം സമുദായം അനീതിക്കും അടിച്ചമർത്തലിനും എതിരെ ശക്തമായി നിലകൊള്ളണം, എന്നാൽ അത് നീതിയുടെയും മാനവികതയുടെയും ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽത്തന്നെയായിരിക്കണം.
5. ഈ സ്വഭാവം മുസ്ലിംകളുടെ ശക്തിയും അന്തസ്സും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, അവരെ സമൂഹത്തിൽ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നവരാക്കുന്നു.