Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- উম্মাতান ওয়াহিদাহ (একটি উম্মত): একই ধর্ম ও পথের অনুসারী একটি দল।
- রাহমাত (রহমত): আল্লাহর বিশেষ অনুগ্রহ ও দয়া, যা জান্নাতে প্রবেশের মাধ্যম।
- ওয়ালী (অভিভাবক/বন্ধু): যে কারো দায়িত্ব গ্রহণ করে ও সাহায্য করে।
- নাসীর (সাহায্যকারী): যে বিপদ থেকে রক্ষা করে।
তাফসীর:
আল্লাহ তাআলা যদি চাইতেন, তবে তিনি সমস্ত মানুষকে একই ধর্মের অনুসারী বানিয়ে দিতেন—সবাই ইসলাম গ্রহণ করত এবং সবাই জান্নাতে প্রবেশ করত। কিন্তু তাঁর প্রজ্ঞা ও ইচ্ছা ছিল ভিন্ন। তিনি চাননি মানুষকে জোর করে মুমিন বানাতে, বরং তিনি তাঁর নিজ অনুগ্রহে যাকে চান তাকে হিদায়াত দান করেন এবং তাঁর রহমতে প্রবেশ করান। এটি আল্লাহর ইচ্ছা ও হিকমতের উপর নির্ভরশীল—যে ব্যক্তি সত্য গ্রহণের জন্য আগ্রহী ও সৎকর্মপরায়ণ, আল্লাহ তাকে তাঁর রহমতের পথ দেখান।
অন্যদিকে, যারা নিজেদের উপর জুলুম করেছে—অর্থাৎ কুফরি ও পাপাচারে লিপ্ত হয়ে নিজেদের ধ্বংসের দিকে ঠেলে দিয়েছে—তাদের জন্য কিয়ামতের দিন কোনো অভিভাবক থাকবে না যে তাদের পক্ষ নেবে, আর কোনো সাহায্যকারীও থাকবে না যে তাদেরকে আল্লাহর আযাব থেকে রক্ষা করবে। তারা সম্পূর্ণ একা ও অসহায় অবস্থায় থাকবে।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- আল্লাহর ইচ্ছা ও হিকমতের প্রতি পূর্ণ আস্থা রাখা উচিত। তিনি যা করেন তা প্রজ্ঞার সাথে করেন, যদিও আমরা তার কারণ বুঝতে না পারি।
- হিদায়াত লাভ আল্লাহর বিশেষ অনুগ্রহ। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর কাছে হিদায়াত প্রার্থনা করা এবং তা পাওয়ার পর শুকরিয়া আদায় করা।
- কুফরি ও পাপাচার নিজের উপর জুলুম করার শামিল—এতে মানুষ নিজেরই ক্ষতি করে।
- কিয়ামতের দিন কোনো পার্থিব সাহায্যকারী বা অভিভাবক কাজে আসবে না; একমাত্র আল্লাহর রহমতই মুক্তির উপায়।
- এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর রহমতের প্রতি আশাবাদী করে এবং তাঁর আযাব থেকে সতর্ক করে, যাতে আমরা সৎপথে চলি এবং অন্যায় থেকে বিরত থাকি।
📜 আয়াত 6-10 — সূরা আশ-শুরা
অনুবাদ — আশ-শুরা 8
সূরা আশ-শুরা আয়াত 8 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আল্লাহ ইচ্ছা করলে সমস্ত লোককে এক দলে পরিণত করতে পারেন।…সূরা আয়াত 8/53 — সূরা আশ-শুরা الشورى (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আশ-শুরা শুনুন, সূরা আশ-শুরা অনুবাদ, সূরা আশ-শুরা mp3, সূরা আশ-শুরা pdf. আয়াত 6–10. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
সূরা আশ-শুরা
পবিত্র কুরআন
Tuesday, September 29, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


