Сура Аз-Зухруф — Аят 14

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— مُنقَلِبُونَ (мункалибу́н): возвращающиеся, уходящие обратно; те, кто непременно вернётся к своему Господу после смерти.

Толкование аята:

Всевышний Аллах учит нас важной истине: после того как Он даровал нам множество благ — в том числе возможность пользоваться транспортом и передвигаться по земле — мы должны помнить, что наше конечное возвращение не к людям и не к мирским делам, а к нашему Господу. Каждый из нас, независимо от своего положения и богатства, неизбежно покинет этот мир и предстанет перед Всевышним для расчёта и воздаяния.

Этот аят напоминает верующему о двух великих вещах одновременно: о милости Аллаха, Который облегчает нам жизнь и подчиняет нам средства передвижения, и о неизбежности возвращения к Нему. Осознание этого наполняет сердце смирением, благодарностью и стремлением к добрым делам. Ведь если мы действительно верим, что вернёмся к нашему Творцу, то наша жизнь приобретает глубокий смысл — мы живём не ради мимолётных удовольствий, а ради того, чтобы встретить своего Господа с чистым сердцем и добрыми деяниями.

Задумайтесь, дорогой читатель: этот короткий аят соединяет в себе признание милости Аллаха и признание нашей полной зависимости от Него. Тот, кто искренне произносит эти слова сердцем, обретает покой и уверенность — ведь он знает, куда возвращается, и знает, Кто его встретит. Ислам — это религия, которая даёт человеку ясный ответ на самый главный вопрос: откуда мы пришли и куда мы идём. Примите же этот светлый путь, и вы найдёте истинное счастье и в этой жизни, и в вечной.